Hi,

Thanks for sharing about your first day. I agree, it truly is nerve-wracking on our first day of work but we get through it each day. ^^ 

-Teacher Ash

First time in my company, I was very nervous.

>> I was very nervous on my first day at the company. 

 Because I didn't know about my poosition. 

>>It’s because I did not know my role in the company. 

And I've never used Excel before.

>> I also never used Excel before. 

 Fortunately, my superior treated me comfortable and taught me kindly.

>> Fortunately, my superior treated me well as she trained me. 

 I could learn and adapt slowly. 

>> I was able to learn and adapt slowly. 

It wasn't hard day for me so, I can't remember in detail. 

>>It was not a very difficult day for me so, I can’t remember the detail. 

The way back home was quite hard work.

>>The way back home was quite hard.

 I had to transfer to the subway twice in rush hour. 

>> I had to transfer to the subway twice during rush hour. 

There was no seat for me Because really crowded.

>> There was no seat for me because it was really crowded.

 That was only thing that was hard for me.

>> That was the only thing that was hard for me.