무료 레벨테스트 받고 강사평가 남기면 1,OOO원 쿠폰 즉시 적립!

혹시 사이트에선 찾지 못한 궁금한 점이 있으세요?
남겨주신 이메일을 통해 답변 드리겠습니다.

문의하신 내용이 문자로 발송되오니
연락처를 남겨주세요.
업무시간 월~금 오전9시~오후6시
(점심시간 낮12시~오후1시)

영작교정 게시판

영어 말하기와 쓰기를 동시에 잡는다!

자신 있게 쓸 수 있는 영작문을 위해 파워잉글리쉬 수업을 수강하시는
회원님들께 무료로 제공해드리는 부가 서비스로, 전문 분야를 제외한 자유 주제
또는 강사님이 내주시는 과제를 회원님께서 영어로 작성해주시면,
담당 강사 님께서 ‘문법 오류 교정’ 과 ‘더 나은 영어식 표현’으로 교정해주는
서비스 입니다.

The brake pedal malfunctioned on the frozen road

작성자: 김*민
2025-01-20 540

회원님의 영작문

It snowed very strong 2 weeks ago in Korea. So all road was frozen because of melting snow and super cold weather.
At that time I drove my car very slowly, almost 30km/h speeds.
Before I turned the car to the right, I brake a car to stop mine. But I can't stop the car easily because there is a big ice on the road!
The steering wheel was shaken left and right, and I was frightened if I hit another car.
My car was sliding on the icy road at three times through all my way.
Fortunately, there was no accident that I crushed into the sidewalk, trees, and another car!

강사님의 첨삭교정 내용

Hi there, Min!

What a scary experience on the road! The snowy road is truly unpredictable and risky at times. Even if you drive slowly, it can still be difficult to calculate. You were right, driving in practice is totally different in theory. If you are there, things around you could easily change.

I must say you were very lucky at the time. Thanks to your critical thoughts and quick thinking.

Please go over the grammar suggestions below. Adverbs are words that describe a verb. You can place them before or after an action word. In addition, when you use nouns in general, they are always in the plural form. Lastly, there are so many verb phrase idioms in the English language such as 'press the break', etc. You will learn more as you speak more.

Thank you for sending this homework answer. I really appreciate all your efforts. Great job! See you.

-T. Donna~

It snowed very strong 2 weeks ago in Korea. So all road was frozen because of melting snow and super cold weather.
>> It snowed very strongly two weeks ago in Korea. So all roads were frozen because of melting snow and super cold weather.

At that time I drove my car very slowly, almost 30km/h speeds.
>>  At the time, I drove my car very slowly, almost 30km/h speed.

Before I turned the car to the right, I brake a car to stop mine. But I can't stop the car easily because there is a big ice on the road!
>> Before I turned the car to the right, I pressed the brake to stop mine but I can't stop the car easily because there is a big ice on the road!

The steering wheel was shaken left and right, and I was frightened if I hit another car.
>> Correct!

My car was sliding on the icy road at three times through all my way.
>> My car was sliding on the icy road three times in all directions.

Fortunately, there was no accident that I crushed into the sidewalk, trees, and another car! 
>> Fortunately, there was no accident where I crushed into the sidewalk, trees, and (or another/ other cars?! 
번호 제목 글쓴이 공개 상태 등록일 조회수
142175 What is your ideal boss? 이*윤 완료 2025-01-24 855
142174 It\'s hard, but it\'s fun to learn something new. 윤*혜 완료 2025-01-24 922
142173 Hi sharon 어*주 완료 2025-01-24 0
142172 15Jan2025_home work 김*라 완료 2025-01-24 738
142171 24Jan2025_Homework 김*라 완료 2025-01-24 855
142170 20Jan2025-homework 김*라 완료 2025-01-24 765
142169 Can you please tell me the story behind your favorite book? 송*자 완료 2025-01-24 1
142168 1/23 Homework 권*빈 완료 2025-01-24 1
142167 What surprised you the most about your experiences with... 노*철 완료 2025-01-24 870
142166 Growth of private car ownership 한*원 완료 2025-01-24 648
142165 homework 이*민 완료 2025-01-24 702
142164 Talk about your best memory from a holiday. 조*명 완료 2025-01-24 10
142163 What are some things you always take with you on a trip? 조*명 완료 2025-01-24 5
142162 Trump\'s policies 양*연 완료 2025-01-24 718
142161 Do you prefer making phone calls or sending text messages, and... 이*범 완료 2025-01-24 3
142160 Homework & Question 이*주 완료 2025-01-24 1697
142159 For what reason will you say that a restaurant has bad service? 이*준 완료 2025-01-24 720
142158 like thief 권*희 완료 2025-01-23 812
142157 Should kids bring their phones to school? 손*희 완료 2025-01-23 887
142156 Homework 이*도 완료 2025-01-23 803

HOW TO USE IT?

[마이페이지 > 수업 내용 보기 > 학습 캘린더 > 영작교정 버튼 클릭]

수업 횟수만큼 영작교정 게시판이 생성되며,
지난 날짜에도 게시 할 수 있습니다.

주5회 수업 : 월 20회 이용 가능
주3회 수업 : 월 12회 이용 가능
주2회 수업 : 월 08회 이용 가능
01
교정 내용은 최대 1,000byte까지 올릴 수 있습니다.

첨부 파일은 원활한 첨삭을 위한 참고자료로 사용될 뿐,
파일에 대한 첨삭은 불가능 합니다.

업로드 가능한 첨부 파일은 최대 2mb까지이며,
첨부 할 수 있는 파일 형식은 다음과 같습니다.

문서 - PDF, TXT, DOCX,
이미지 - JPEG, PNG, GIF
02
전문 분야를 제외한 회원님이 직접 작성한 글만
첨삭이 가능하며,

올려주신 글의 강사님 첨삭은 24시간 이내에
완료 되는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
03
하루 게시 가능한 글은 3회까지 이며,
종료된 수업의 영작교정 게시판은
이용이 어려운 점 양해 부탁 드립니다.
04