¹«·á ·¹º§Å×½ºÆ® ¹Þ°í °­»çÆò°¡ ³²±â¸é 1,OOO¿ø ÄíÆù Áï½Ã Àû¸³!

Ȥ½Ã »çÀÌÆ®¿¡¼± ãÁö ¸øÇÑ ±Ã±ÝÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖÀ¸¼¼¿ä?
³²°ÜÁֽŠÀ̸ÞÀÏÀ» ÅëÇØ ´äº¯ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

¹®ÀÇÇϽŠ³»¿ëÀÌ ¹®ÀÚ·Î ¹ß¼ÛµÇ¿À´Ï
¿¬¶ôó¸¦ ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¾÷¹«½Ã°£ ¿ù~±Ý ¿ÀÀü9½Ã~¿ÀÈÄ6½Ã
(Á¡½É½Ã°£ ³·12½Ã~¿ÀÈÄ1½Ã)

¿µÀÛ±³Á¤ °Ô½ÃÆÇ

¿µ¾î ¸»Çϱâ¿Í ¾²±â¸¦ µ¿½Ã¿¡ Àâ´Â´Ù!

ÀڽŠÀÖ°Ô ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¿µÀÛ¹®À» À§ÇØ ÆÄ¿öÀ×±Û¸®½¬ ¼ö¾÷À» ¼ö°­ÇϽôÂ
ȸ¿ø´Ôµé²² ¹«·á·Î Á¦°øÇص帮´Â ºÎ°¡ ¼­ºñ½º·Î, Àü¹® ºÐ¾ß¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ÀÚÀ¯ ÁÖÁ¦
¶Ç´Â °­»ç´ÔÀÌ ³»Áֽô °úÁ¦¸¦ ȸ¿ø´Ô²²¼­ ¿µ¾î·Î ÀÛ¼ºÇØÁֽøé,
´ã´ç °­»ç ´Ô²²¼­ ¡®¹®¹ý ¿À·ù ±³Á¤¡¯ °ú ¡®´õ ³ªÀº ¿µ¾î½Ä Ç¥Çö¡¯À¸·Î ±³Á¤ÇØÁÖ´Â
¼­ºñ½º ÀÔ´Ï´Ù.

How has the concept of \"hoesik\" evolved over time in Korean workplaces?

ÀÛ¼ºÀÚ: ¹Ú*Àº
2024-08-01 747

ȸ¿ø´ÔÀÇ ¿µÀÛ¹®

Korea's 'company dinner' culture has evolved from mandatory attendance to free attendance. one generation ago, those in attendance ate and drank even if they didn't want to. But people don't force it anymore.

°­»ç´ÔÀÇ Ã·»è±³Á¤ ³»¿ë

Hi Anna!^^
It's great to hear that company dinners are now voluntary and more relaxed.
~Kelly^^
Korea's 'company dinner' culture has evolved from mandatory attendance to free attendance.
>>Correct
OR:
>> Korea's 'company dinner' culture has changed from mandatory attendance to voluntary attendance.
one generation ago, those in attendance ate and drank even if they didn't want to.
>> Correct
OR:
>> A generation ago, attendees ate and drank even if they didn't want to.
But people don't force it anymore.
>> Correct
OR:
>> However, people no longer feel pressured to participate.
¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ °ø°³ »óÅ µî·ÏÀÏ Á¶È¸¼ö
135869 What\'s wrong with the doctors is South Korea? They\'re been... ¿À*Çõ ¿Ï·á 2024-03-26 13
135868 Bolgoksan ¹Î*Á¤ ¿Ï·á 2024-03-26 1
135867 Homework ±è*¼÷ ¿Ï·á 2024-03-26 530
135866 homework ä*¼­ ¿Ï·á 2024-03-26 723
135865 Do you think you\'re a naturally hard-working person? Why or why... ¿¡*¹Ì ¿Ï·á 2024-03-26 1
135864 HOMEWORK Ȳ*Çý ¿Ï·á 2024-03-26 826
135863 HOMEWORK: Please write a short paragraph about \"What is your... ¾Ù* ¿Ï·á 2024-03-26 1
135862 What rice dishes do you like? Why? ¹Ú*Àº ¿Ï·á 2024-03-26 706
135861 Homework ·ù*¿ì ¿Ï·á 2024-03-26 592
135860 Homework À±*¼± ¿Ï·á 2024-03-26 675
135859 Talk about why the free school lunch program in South Korea is... Ȳ*Àº ¿Ï·á 2024-03-26 759
135858 what did you do last weekend? ¹Ú*Áø ¿Ï·á 2024-03-26 560
135857 What desserts from other countries would you like to try? ¹Ú*Çö ¿Ï·á 2024-03-26 794
135856 What are the pros and cons of lending money to someone? ½Å*¼· ¿Ï·á 2024-03-26 903
135855 What¡¯s the nicest thing you¡¯ve ever done for your friends? ±è*¾Æ ¿Ï·á 2024-03-26 959
135854 HW ³ª*Áø ¿Ï·á 2024-03-26 1052
135853 cxzcxzcz Te*002 ¿Ï·á 2024-03-26 37
135852 test 3 Te*002 ¿Ï·á 2024-03-26 84
135851 homework ÀÌ*¼ö ¿Ï·á 2024-03-26 1962
135850 HOMEWORK: Which one is better, too confident or nervous but... ÀÌ*Àº ¿Ï·á 2024-03-26 894

HOW TO USE IT?

[¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > ¼ö¾÷ ³»¿ë º¸±â > ÇнÀ Ķ¸°´õ > ¿µÀÛ±³Á¤ ¹öÆ° Ŭ¸¯]

¼ö¾÷ Ƚ¼ö¸¸Å­ ¿µÀÛ±³Á¤ °Ô½ÃÆÇÀÌ »ý¼ºµÇ¸ç,
Áö³­ ³¯Â¥¿¡µµ °Ô½Ã ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÁÖ5ȸ ¼ö¾÷ : ¿ù 20ȸ ÀÌ¿ë °¡´É
ÁÖ3ȸ ¼ö¾÷ : ¿ù 12ȸ ÀÌ¿ë °¡´É
ÁÖ2ȸ ¼ö¾÷ : ¿ù 08ȸ ÀÌ¿ë °¡´É
01
±³Á¤ ³»¿ëÀº ÃÖ´ë 1,000byte±îÁö ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

÷ºÎ ÆÄÀÏÀº ¿øÈ°ÇÑ Ã·»èÀ» À§ÇÑ Âü°íÀÚ·á·Î »ç¿ëµÉ »Ó,
ÆÄÀÏ¿¡ ´ëÇÑ Ã·»èÀº ºÒ°¡´É ÇÕ´Ï´Ù.

¾÷·Îµå °¡´ÉÇÑ Ã·ºÎ ÆÄÀÏÀº ÃÖ´ë 2mb±îÁöÀ̸ç,
÷ºÎ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÆÄÀÏ Çü½ÄÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

¹®¼­ - PDF, TXT, DOCX,
À̹ÌÁö - JPEG, PNG, GIF
02
Àü¹® ºÐ¾ß¸¦ Á¦¿ÜÇÑ È¸¿ø´ÔÀÌ Á÷Á¢ ÀÛ¼ºÇÑ ±Û¸¸
÷»èÀÌ °¡´ÉÇϸç,

¿Ã·ÁÁֽŠ±ÛÀÇ °­»ç´Ô ÷»èÀº 24½Ã°£ À̳»¿¡
¿Ï·á µÇ´Â °ÍÀ» ¿øÄ¢À¸·Î ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
03
ÇÏ·ç °Ô½Ã °¡´ÉÇÑ ±ÛÀº 3ȸ±îÁö À̸ç,
Á¾·áµÈ ¼ö¾÷ÀÇ ¿µÀÛ±³Á¤ °Ô½ÃÆÇÀº
ÀÌ¿ëÀÌ ¾î·Á¿î Á¡ ¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
04