¹«·á ·¹º§Å×½ºÆ® ¹Þ°í °­»çÆò°¡ ³²±â¸é 1,OOO¿ø ÄíÆù Áï½Ã Àû¸³!

Ȥ½Ã »çÀÌÆ®¿¡¼± ãÁö ¸øÇÑ ±Ã±ÝÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖÀ¸¼¼¿ä?
³²°ÜÁֽŠÀ̸ÞÀÏÀ» ÅëÇØ ´äº¯ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

¹®ÀÇÇϽŠ³»¿ëÀÌ ¹®ÀÚ·Î ¹ß¼ÛµÇ¿À´Ï
¿¬¶ôó¸¦ ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¾÷¹«½Ã°£ ¿ù~±Ý ¿ÀÀü9½Ã~¿ÀÈÄ6½Ã
(Á¡½É½Ã°£ ³·12½Ã~¿ÀÈÄ1½Ã)

¿µÀÛ±³Á¤ °Ô½ÃÆÇ

¿µ¾î ¸»Çϱâ¿Í ¾²±â¸¦ µ¿½Ã¿¡ Àâ´Â´Ù!

ÀڽŠÀÖ°Ô ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¿µÀÛ¹®À» À§ÇØ ÆÄ¿öÀ×±Û¸®½¬ ¼ö¾÷À» ¼ö°­ÇϽôÂ
ȸ¿ø´Ôµé²² ¹«·á·Î Á¦°øÇص帮´Â ºÎ°¡ ¼­ºñ½º·Î, Àü¹® ºÐ¾ß¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ÀÚÀ¯ ÁÖÁ¦
¶Ç´Â °­»ç´ÔÀÌ ³»Áֽô °úÁ¦¸¦ ȸ¿ø´Ô²²¼­ ¿µ¾î·Î ÀÛ¼ºÇØÁֽøé,
´ã´ç °­»ç ´Ô²²¼­ ¡®¹®¹ý ¿À·ù ±³Á¤¡¯ °ú ¡®´õ ³ªÀº ¿µ¾î½Ä Ç¥Çö¡¯À¸·Î ±³Á¤ÇØÁÖ´Â
¼­ºñ½º ÀÔ´Ï´Ù.

How has the concept of \"hoesik\" evolved over time in Korean workplaces?

ÀÛ¼ºÀÚ: ¹Ú*Àº
2024-08-01 803

ȸ¿ø´ÔÀÇ ¿µÀÛ¹®

Korea's 'company dinner' culture has evolved from mandatory attendance to free attendance. one generation ago, those in attendance ate and drank even if they didn't want to. But people don't force it anymore.

°­»ç´ÔÀÇ Ã·»è±³Á¤ ³»¿ë

Hi Anna!^^
It's great to hear that company dinners are now voluntary and more relaxed.
~Kelly^^
Korea's 'company dinner' culture has evolved from mandatory attendance to free attendance.
>>Correct
OR:
>> Korea's 'company dinner' culture has changed from mandatory attendance to voluntary attendance.
one generation ago, those in attendance ate and drank even if they didn't want to.
>> Correct
OR:
>> A generation ago, attendees ate and drank even if they didn't want to.
But people don't force it anymore.
>> Correct
OR:
>> However, people no longer feel pressured to participate.
¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ °ø°³ »óÅ µî·ÏÀÏ Á¶È¸¼ö
138918 Speaking what is in mind ÇÑ*ÀÚ ¿Ï·á 2024-08-02 5
138917 What is your dream company to work for? ÀÌ*À± ¿Ï·á 2024-08-02 1056
138916 homework ¹®*ÈÆ ¿Ï·á 2024-08-02 4
138915 Homework ¿À*º½ ¿Ï·á 2024-08-02 3
138914 Homework ¿À*º½ ¿Ï·á 2024-08-02 3
138913 What challenges do you face when planning a family gathering,... Çö* ¿Ï·á 2024-08-02 889
138912 Order food in English ±è*¼ö ¿Ï·á 2024-08-02 682
138911 What are some popular American food trends or dishes that... ¹Ú*È£ ¿Ï·á 2024-08-02 736
138910 How well do you work with people? ±è*°æ ¿Ï·á 2024-08-02 758
138909 homework ½É*Áø ¿Ï·á 2024-08-01 3
138908 Do you think time moves slowly or quickly? ±è*±Ô ¿Ï·á 2024-08-01 2
138907 8/1 homework ±è*¿¬ ¿Ï·á 2024-08-01 3
138906 What makes you sleepy? ¼Û*¿ì ¿Ï·á 2024-08-01 889
138905 Final remarks of \" Should homework be banned?\" ¼Õ*Èñ ¿Ï·á 2024-08-01 657
138904 Homework ±è*¼÷ ¿Ï·á 2024-08-01 664
138903 The best music festival that I have ever witnessed ±è*¹Î ¿Ï·á 2024-08-01 753
138902 Hi ±è*¿¬ ¿Ï·á 2024-08-01 1
138901 What challenges do you face when planning a family gathering,... ±è*¼± ¿Ï·á 2024-08-01 2
138900 The recent body language I used. ±è*Áø ¿Ï·á 2024-08-01 787
138899 Homework ·ù*¿ì ¿Ï·á 2024-08-01 568

HOW TO USE IT?

[¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > ¼ö¾÷ ³»¿ë º¸±â > ÇнÀ Ķ¸°´õ > ¿µÀÛ±³Á¤ ¹öÆ° Ŭ¸¯]

¼ö¾÷ Ƚ¼ö¸¸Å­ ¿µÀÛ±³Á¤ °Ô½ÃÆÇÀÌ »ý¼ºµÇ¸ç,
Áö³­ ³¯Â¥¿¡µµ °Ô½Ã ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÁÖ5ȸ ¼ö¾÷ : ¿ù 20ȸ ÀÌ¿ë °¡´É
ÁÖ3ȸ ¼ö¾÷ : ¿ù 12ȸ ÀÌ¿ë °¡´É
ÁÖ2ȸ ¼ö¾÷ : ¿ù 08ȸ ÀÌ¿ë °¡´É
01
±³Á¤ ³»¿ëÀº ÃÖ´ë 1,000byte±îÁö ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

÷ºÎ ÆÄÀÏÀº ¿øÈ°ÇÑ Ã·»èÀ» À§ÇÑ Âü°íÀÚ·á·Î »ç¿ëµÉ »Ó,
ÆÄÀÏ¿¡ ´ëÇÑ Ã·»èÀº ºÒ°¡´É ÇÕ´Ï´Ù.

¾÷·Îµå °¡´ÉÇÑ Ã·ºÎ ÆÄÀÏÀº ÃÖ´ë 2mb±îÁöÀ̸ç,
÷ºÎ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÆÄÀÏ Çü½ÄÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

¹®¼­ - PDF, TXT, DOCX,
À̹ÌÁö - JPEG, PNG, GIF
02
Àü¹® ºÐ¾ß¸¦ Á¦¿ÜÇÑ È¸¿ø´ÔÀÌ Á÷Á¢ ÀÛ¼ºÇÑ ±Û¸¸
÷»èÀÌ °¡´ÉÇϸç,

¿Ã·ÁÁֽŠ±ÛÀÇ °­»ç´Ô ÷»èÀº 24½Ã°£ À̳»¿¡
¿Ï·á µÇ´Â °ÍÀ» ¿øÄ¢À¸·Î ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
03
ÇÏ·ç °Ô½Ã °¡´ÉÇÑ ±ÛÀº 3ȸ±îÁö À̸ç,
Á¾·áµÈ ¼ö¾÷ÀÇ ¿µÀÛ±³Á¤ °Ô½ÃÆÇÀº
ÀÌ¿ëÀÌ ¾î·Á¿î Á¡ ¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
04