무료 레벨테스트 받고 강사평가 남기면 1,OOO원 쿠폰 즉시 적립!

혹시 사이트에선 찾지 못한 궁금한 점이 있으세요?
남겨주신 이메일을 통해 답변 드리겠습니다.

문의하신 내용이 문자로 발송되오니
연락처를 남겨주세요.
업무시간 월~금 오전9시~오후6시
(점심시간 낮12시~오후1시)

영작교정 게시판

영어 말하기와 쓰기를 동시에 잡는다!

자신 있게 쓸 수 있는 영작문을 위해 파워잉글리쉬 수업을 수강하시는
회원님들께 무료로 제공해드리는 부가 서비스로, 전문 분야를 제외한 자유 주제
또는 강사님이 내주시는 과제를 회원님께서 영어로 작성해주시면,
담당 강사 님께서 ‘문법 오류 교정’ 과 ‘더 나은 영어식 표현’으로 교정해주는
서비스 입니다.

What are some traditional party games in your country?

작성자: 박*호
2024-06-12 373

회원님의 영작문

In Korea, games are generally not played during office parties.
In the past, when we had an office party at the department head's house, we played Yut, a traditional game, or a card game, a Western game.
However, these days, office parties are usually held at restaurants, so instead of playing games, employees eat, drink, and talk to each other.
During office parties, the topics of conversation mainly focus on the employees' family affairs, children's education, and marriage issues, and they tend to refrain from talking about company work.
This is because during office parties, employees want to get away from work and have free time to enjoy themselves.
Recently, I heard that global Korean companies were holding office parties in hotels and playing Western-style games.

강사님의 첨삭교정 내용

Happy Hump Day, Sun! 

Thank you for doing your homework. Please check the corrections and alternative sentences given. See you tomorrow!

- Kristine ^^ 

In Korea, games are generally not played during office parties.
>> Games are neved played during office parties in Korea.
In the past, when we had an office party at the department head's house, we played Yut, a traditional game, or a card game, a Western game.
>> We used to play a card game called Yut or another traditional games whenever we had an office party at our department head's house.
However, these days, office parties are usually held at restaurants, so instead of playing games, employees eat, drink, and talk to each other.
>> However these days, office parties typically take place at restaurants, so instead of engaging in competitive games, employees converse, eat, and drink.
During office parties, the topics of conversation mainly focus on the employees' family affairs, children's education, and marriage issues, and they tend to refrain from talking about company work.
>> When employees get together for a party, they usually avoid discussing business-related matters and instead focus on their personal lives, families, and children's education.
This is because during office parties, employees want to get away from work and have free time to enjoy themselves.
>> That's why, employees want a break from their jobs and time off to spend on personal interests.
Recently, I heard that global Korean companies were holding office parties in hotels and playing Western-style games.
>> It has come to my attention that multinational Korean corporations are hosting office parties in hotels and engaging in Western-style games.
번호 제목 글쓴이 공개 상태 등록일 조회수
135957 what do you want to include in your ideal fitness program? 박*진 완료 2024-03-28 193
135956 Which car brand/model is becoming popular among your peers? What... 김*규 완료 2024-03-28 2
135955 Homework 윤*선 완료 2024-03-28 251
135954 Homework 류*우 완료 2024-03-28 580
135953 Why do you think some people drink too much? 김*아 완료 2024-03-28 384
135952 homework 이*수 완료 2024-03-28 222
135951 HOMEWORK 하*지 완료 2024-03-28 399
135950 Where I would like to stay during retirement 김*민 완료 2024-03-28 329
135949 Is it necessary to have a goal in life? 오*현 완료 2024-03-28 336
135948 Do you think Mondays are the best or worst day of the week? Why? 황*은 완료 2024-03-28 351
135947 HW 나*진 완료 2024-03-28 441
135946 My advice about life to elementary students 김*민 완료 2024-03-28 426
135945 HOMEWORK FOR 03.28.2024 임*지 완료 2024-03-28 4
135944 The implication of having an aging population. 김*민 완료 2024-03-28 190
135943 Youth is a state of mind! 김*민 완료 2024-03-28 306
135942 HOMEWORK 하*지 완료 2024-03-28 268
135941 What are the most common accidents that occur in the kitchen? 박*호 완료 2024-03-28 385
135940 Which gender is better at giving advice? 양*연 완료 2024-03-28 348
135939 Homework 김*님 완료 2024-03-28 422
135938 What do you think of single-parent households? 오*소 완료 2024-03-28 1

HOW TO USE IT?

[마이페이지 > 수업 내용 보기 > 학습 캘린더 > 영작교정 버튼 클릭]

수업 횟수만큼 영작교정 게시판이 생성되며,
지난 날짜에도 게시 할 수 있습니다.

주5회 수업 : 월 20회 이용 가능
주3회 수업 : 월 12회 이용 가능
주2회 수업 : 월 08회 이용 가능
01
교정 내용은 최대 1,000byte까지 올릴 수 있습니다.

첨부 파일은 원활한 첨삭을 위한 참고자료로 사용될 뿐,
파일에 대한 첨삭은 불가능 합니다.

업로드 가능한 첨부 파일은 최대 2mb까지이며,
첨부 할 수 있는 파일 형식은 다음과 같습니다.

문서 - PDF, TXT, DOCX,
이미지 - JPEG, PNG, GIF
02
전문 분야를 제외한 회원님이 직접 작성한 글만
첨삭이 가능하며,

올려주신 글의 강사님 첨삭은 24시간 이내에
완료 되는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
03
하루 게시 가능한 글은 3회까지 이며,
종료된 수업의 영작교정 게시판은
이용이 어려운 점 양해 부탁 드립니다.
04

와이즈에듀케이션아이(주) 사이트명: 파워잉글리쉬 대표이사 전상현
사업자등록번호: 217-81-44736 통신판매신고번호: 2014-서울도봉-0233호
서울본사: 서울시 노원구 한글비석로 245 두타빌 B동 7층 713호
대표번호 1688-8672 개인정보관리 책임자: 안희영 [powerenglish@pweng.net]