무료 레벨테스트 받고 강사평가 남기면 1,OOO원 쿠폰 즉시 적립!

혹시 사이트에선 찾지 못한 궁금한 점이 있으세요?
남겨주신 이메일을 통해 답변 드리겠습니다.

문의하신 내용이 문자로 발송되오니
연락처를 남겨주세요.
업무시간 월~금 오전9시~오후6시
(점심시간 낮12시~오후1시)

영작교정 게시판

영어 말하기와 쓰기를 동시에 잡는다!

자신 있게 쓸 수 있는 영작문을 위해 파워잉글리쉬 수업을 수강하시는
회원님들께 무료로 제공해드리는 부가 서비스로, 전문 분야를 제외한 자유 주제
또는 강사님이 내주시는 과제를 회원님께서 영어로 작성해주시면,
담당 강사 님께서 ‘문법 오류 교정’ 과 ‘더 나은 영어식 표현’으로 교정해주는
서비스 입니다.

I hate to calling me \"AGASSI\"

작성자: 김*민
2024-01-11 1049

회원님의 영작문

The greeting which I annoys is "AGASSI". It's similar to "Hey, girl!" in English.

At first, I want to tell I'm social worker, and I have met many kinds of people while working 5 years.
Most people are gentle, but some are very rude to me.
That rude people call me "AGASSI" looking down on me.

I think this greeting is sexist expression.
Because I have never heard people call male coworkers "CHONG-GAK", it means "Hey, boy!".
I was angry when I heard AGASSI first time, but now I give up my expectations to call me like that. That's so sad :(

강사님의 첨삭교정 내용

Hello Min. I am sorry to know about this. I think it is important for us to be tough whenever we encounter these situations. Smile! 
-Khai
I hate to calling me \"AGASSI\"
>> I hate it when people call me "Agassi".
The greeting which I annoys is "AGASSI". It's similar to "Hey, girl!" in English.

>> The greeting which annoys me is “Agassi”. It’s similar to “Hey, girl!” in English.

At first, I want to tell I'm social worker, and I have met many kinds of people while working 5 years.
>> First, I want to tell them that I'm a social worker, and I have met many kinds of people while working for 5 years.
Most people are gentle, but some are very rude to me.

>> CORRECT

That rude people call me "AGASSI" looking down on me.

>> Those rude people call me "Agassi" and I feel that they are looking down on me.

I think this greeting is sexist expression.

>> I think this greeting is a sexist expression.

Because I have never heard people call male coworkers "CHONG-GAK", it means "Hey, boy!".

>> It is because I have never heard people call male coworkers "Chong-gak", which means "Hey, boy!" in English.

I was angry when I heard AGASSI first time, but now I give up my expectations to call me like that. 

>> I was angry when I heard "Agassi" for the first time, but now I have given up on my hopes that people will stop calling me like that.

That's so sad :(
>> This is so sad. :(
번호 제목 글쓴이 공개 상태 등록일 조회수
135921 Someone who is up to his neck in debt 이*규 완료 2024-03-27 1357
135920 religion 민*정 완료 2024-03-27 1
135919 HOMEWORK 김*제 완료 2024-03-27 1307
135918 Do people actually know the meaning behind holiday these days? 권*희 완료 2024-03-27 1355
135917 . 황*혜 완료 2024-03-27 992
135916 HOMEWORK: Please write a short paragraph about \"Have you ever... 앨* 완료 2024-03-27 1
135915 How often do you get sick in a year? 최*한 완료 2024-03-27 1092
135914 Why is it important to treat others with respect? 에*미 완료 2024-03-27 2
135913 What is the importance of family gatherings? 임*호 완료 2024-03-27 0
135912 What places do you know that are overcrowded? How often do you... 박*은 완료 2024-03-27 983
135911 Travel back in time 박*율 완료 2024-03-27 1001
135910 Take Three Things To Desert Island 박*율 완료 2024-03-27 1179
135909 Homework 류*우 완료 2024-03-27 1106
135908 What are the pros and cons of international marriage? 신*섭 완료 2024-03-27 1132
135907 Which greeting kinds of annoys you? 이*민 완료 2024-03-27 1771
135906 Making time for my loved ones 이*규 완료 2024-03-27 1442
135905 Homework 권*윤 완료 2024-03-27 5
135904 What was the most memorable advice you have received from a... 송*하 완료 2024-03-27 1286
135903 HW 나*진 완료 2024-03-27 1061
135902 HOMEWORK: Describe your dream place to live. 이*은 완료 2024-03-27 1028

HOW TO USE IT?

[마이페이지 > 수업 내용 보기 > 학습 캘린더 > 영작교정 버튼 클릭]

수업 횟수만큼 영작교정 게시판이 생성되며,
지난 날짜에도 게시 할 수 있습니다.

주5회 수업 : 월 20회 이용 가능
주3회 수업 : 월 12회 이용 가능
주2회 수업 : 월 08회 이용 가능
01
교정 내용은 최대 1,000byte까지 올릴 수 있습니다.

첨부 파일은 원활한 첨삭을 위한 참고자료로 사용될 뿐,
파일에 대한 첨삭은 불가능 합니다.

업로드 가능한 첨부 파일은 최대 2mb까지이며,
첨부 할 수 있는 파일 형식은 다음과 같습니다.

문서 - PDF, TXT, DOCX,
이미지 - JPEG, PNG, GIF
02
전문 분야를 제외한 회원님이 직접 작성한 글만
첨삭이 가능하며,

올려주신 글의 강사님 첨삭은 24시간 이내에
완료 되는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
03
하루 게시 가능한 글은 3회까지 이며,
종료된 수업의 영작교정 게시판은
이용이 어려운 점 양해 부탁 드립니다.
04