무료 레벨테스트 받고 강사평가 남기면 1,OOO원 쿠폰 즉시 적립!

혹시 사이트에선 찾지 못한 궁금한 점이 있으세요?
남겨주신 이메일을 통해 답변 드리겠습니다.

문의하신 내용이 문자로 발송되오니
연락처를 남겨주세요.
업무시간 월~금 오전9시~오후6시
(점심시간 낮12시~오후1시)

영작교정 게시판

영어 말하기와 쓰기를 동시에 잡는다!

자신 있게 쓸 수 있는 영작문을 위해 파워잉글리쉬 수업을 수강하시는
회원님들께 무료로 제공해드리는 부가 서비스로, 전문 분야를 제외한 자유 주제
또는 강사님이 내주시는 과제를 회원님께서 영어로 작성해주시면,
담당 강사 님께서 ‘문법 오류 교정’ 과 ‘더 나은 영어식 표현’으로 교정해주는
서비스 입니다.

Which hobbies do you think are the most difficult?

작성자: 김*경
2023-11-21 2156

회원님의 영작문

I don’t know that many hobbies, but collecting rare things, such as stamps is one of the most difficult hobbies to the extent of my knowledge. As you know, writing a letter is not as popular as it used to be anymore. As I looked back on my military service, I used to look forward to letters from my beloved as well as then - my girlfriend. Hand-written letters showed more than the contents inside. I could understand the feelings of the writer and the situation when writing through handwriting. For instance, letters blurred by tears made me heartbroken, some scribbles on one side of the letter made me laugh. I could understand the writer's heart for me more profoundly in a handwritten letter. On top of that, the icing on the cake of letters for collectors was a stamp on the envelope. Stamps with various images and origins always caught peoples' eyes and caught on among collectors of rare things. But, nowadays, collecting stamps is getting more difficult because of their unpopularity.

강사님의 첨삭교정 내용

Hello Ateve! Great job on completing your homework! keep it up!
Sincerely, 
^^ T. Ara

I don’t know that many hobbies, but collecting rare things, such as stamps is one of the most difficult hobbies to the extent of my knowledge. 
>>> I don’t have many hobbies, but collecting rare items, such as stamps, is one of the most challenging pastimes, to the best of my knowledge.
As you know, writing a letter is not as popular as it used to be anymore. 
>>> As you know, writing letters is not as popular as it used to be.
As I looked back on my military service, I used to look forward to letters from my beloved as well as then - my girlfriend. 
>>> Reflecting on my military service, I used to eagerly await letters from my beloved, who was also my girlfriend at that time.
Hand-written letters showed more than the contents inside.
>>> Handwritten letters conveyed more than just their contents.
I could understand the feelings of the writer and the situation when writing through handwriting. 
>>> CORRECT!
For instance, letters blurred by tears made me heartbroken, some scribbles on one side of the letter made me laugh. 
>>> Tears that blurred letters broke my heart, while scribbles on the side of some letters made me laugh.
I could understand the writer's heart for me more profoundly in a handwritten letter. 
>>> I could understand the writer's feelings for me more profoundly in a handwritten letter.
On top of that, the icing on the cake of letters for collectors was a stamp on the envelope. 
>>> Furthermore, the cherry on top for collectors was a stamp on the envelope.
Stamps with various images and origins always caught peoples' eyes and caught on among collectors of rare things. 
>>> Stamps with various images and origins always caught people's eyes, gaining popularity among collectors of rare items.
But, nowadays, collecting stamps is getting more difficult because of their unpopularity.
>>> However, nowadays, collecting stamps is becoming more challenging due to their declining popularity.

번호 제목 글쓴이 공개 상태 등록일 조회수
128228 Homr work. 김*란 완료 2023-05-15 2
128227 Homework 권*미 완료 2023-05-15 0
128226 Homework 권*미 완료 2023-05-15 0
128225 What did you do last weekend? What will you do this weekend? Do... 이*태 완료 2023-05-15 1072
128224 Which greeting kind of annoys you? 이*태 완료 2023-05-15 1283
128223 How would you help someone overcome his fears? 이*태 완료 2023-05-15 1182
128222 What springs to mind when you hear the word ‘exercise’? 박*우 완료 2023-05-15 1082
128221 Homework 권*미 완료 2023-05-15 0
128220 What would you do if you started rushing because you thought you... 이*태 완료 2023-05-15 824
128219 Homework 권*미 완료 2023-05-15 0
128218 What musical insterment do you want to learn to play? 박*현 완료 2023-05-15 1576
128217 Do you agree with the expression “children should be seen and... 김*민 완료 2023-05-15 4
128216 homework 05.15 최*� 완료 2023-05-15 1195
128215 I think they are not good polices. 윤*혜 완료 2023-05-15 931
128214 Homework 박*은 완료 2023-05-15 2
128213 1. Benito (doesn\'t, don\'t) know the answer. 2. One of my... 앨* 완료 2023-05-15 1
128212 Homework 류*우 완료 2023-05-15 1327
128211 Are you pressured by your family to act in a certain way? 이*은 완료 2023-05-15 1194
128210 Homework 함*주 완료 2023-05-15 1
128209 Homework 신*화 완료 2023-05-15 1271

HOW TO USE IT?

[마이페이지 > 수업 내용 보기 > 학습 캘린더 > 영작교정 버튼 클릭]

수업 횟수만큼 영작교정 게시판이 생성되며,
지난 날짜에도 게시 할 수 있습니다.

주5회 수업 : 월 20회 이용 가능
주3회 수업 : 월 12회 이용 가능
주2회 수업 : 월 08회 이용 가능
01
교정 내용은 최대 1,000byte까지 올릴 수 있습니다.

첨부 파일은 원활한 첨삭을 위한 참고자료로 사용될 뿐,
파일에 대한 첨삭은 불가능 합니다.

업로드 가능한 첨부 파일은 최대 2mb까지이며,
첨부 할 수 있는 파일 형식은 다음과 같습니다.

문서 - PDF, TXT, DOCX,
이미지 - JPEG, PNG, GIF
02
전문 분야를 제외한 회원님이 직접 작성한 글만
첨삭이 가능하며,

올려주신 글의 강사님 첨삭은 24시간 이내에
완료 되는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
03
하루 게시 가능한 글은 3회까지 이며,
종료된 수업의 영작교정 게시판은
이용이 어려운 점 양해 부탁 드립니다.
04

와이즈에듀케이션아이(주) 사이트명: 파워잉글리쉬 대표이사 전상현
사업자등록번호: 217-81-44736 통신판매신고번호: 2014-서울도봉-0233호
서울본사: 서울시 노원구 한글비석로 245 두타빌 B동 7층 713호
대표번호 1688-8672 개인정보관리 책임자: 안희영 [powerenglish@pweng.net]