무료 레벨테스트 받고 강사평가 남기면 1,OOO원 쿠폰 즉시 적립!

혹시 사이트에선 찾지 못한 궁금한 점이 있으세요?
남겨주신 이메일을 통해 답변 드리겠습니다.

문의하신 내용이 문자로 발송되오니
연락처를 남겨주세요.
업무시간 월~금 오전9시~오후6시
(점심시간 낮12시~오후1시)

영작교정 게시판

영어 말하기와 쓰기를 동시에 잡는다!

자신 있게 쓸 수 있는 영작문을 위해 파워잉글리쉬 수업을 수강하시는
회원님들께 무료로 제공해드리는 부가 서비스로, 전문 분야를 제외한 자유 주제
또는 강사님이 내주시는 과제를 회원님께서 영어로 작성해주시면,
담당 강사 님께서 ‘문법 오류 교정’ 과 ‘더 나은 영어식 표현’으로 교정해주는
서비스 입니다.

Homework

작성자: 김*
2023-11-03 2560

회원님의 영작문

Here's for your homework:
[ESSAY]
In 3~5 sentences, answer the question below:
>> What's your thought on the work or company culture in Korea?

In my opinion, one of the Korean company cultures is strict hierarchy. It's more strict than other country such as we must follow a supervisor, superior, senior's order and the way of speaking in a company must be formal and business. I think slightly similar with military culture.
In the far past that is my father's generation, one of the funny things is when superior says
"Are you guys up for the drinking tonight?" - after finishing working
Then successor must says "For sure!" There were no right to refuse the request.
It shows how strict it was. Actually, nowadays, these kind of cultures have been changed. It's much less strict than the past, but still there are. As time goes on, especially, my generation has changed these culture and we have right to show our own opinion and discuss about developing of business between superior.

강사님의 첨삭교정 내용

Here's your corrected composition, Geon!
I appreciate your uploading it! Have a good one! 

Cheers,
Jean~~





                           What's your thought on the work or company culture in Korea?



In my opinion, one of the Korean company cultures is strict hierarchy. 
>> If you ask me, one of the Korean company cultures is a strict hierarchy. 

It's more strict than other country such as we must follow a supervisor, superior, senior's order and the way of speaking in a company must be formal and business.
>> It's more strict than in other countries, for instance, we must follow a supervisor, superior, or senior's order and the way of speaking in a company must be formal and business-like or professional. 

I think slightly similar with military culture.
>> Personally, I think it's similar to military culture. 

In the far past that is my father's generation, one of the funny things is when superior says
"Are you guys up for the drinking tonight?" - after finishing working
Then successor must says "For sure!" There were no right to refuse the request. It shows how strict it was. 
>> In the distant past, that is, in my father's generation, one of the funny things is when a superior says, "Are you guys up for a drink tonight?" - after getting off work. Then the subordinate must say, "For sure!". They had no right to refuse the request, which shows how seriously they took the ranking at work. 

Actually, nowadays, these kind of cultures have been changed. 
>> OR: As I see it, this kind of culture has been gradually disappearing in my country. 

It's much less strict than the past, but still there are. 
>> Although it still exists, it's much less strict than in the past. 

As time goes on, especially, my generation has changed these culture and we have right to show our own opinion and discuss about developing of business between superior.
>> As time goes on, Koreans, especially my generation, have changed these cultures and we have the right to voice our own opinions and discuss business developments with our superiors. 

번호 제목 글쓴이 공개 상태 등록일 조회수
129306 How much do you enjoy studying English? Why? 앨* 완료 2023-07-05 0
129305 Homework 권*미 완료 2023-07-05 0
129304 Homework 권*미 완료 2023-07-05 0
129303 HOMEWORK FOR 05/12 조*아 완료 2023-07-05 1
129302 Homework 류*우 완료 2023-07-05 2575
129301 The advantages of using public transport 최*환 완료 2023-07-05 2107
129300 Watching movies at home 최*환 완료 2023-07-05 2599
129299 HOMEWORK FOR 05/10 조*아 완료 2023-07-05 1
129298 DIRECTIONS: Find the synonyms of the words below and use them in... 임*지 완료 2023-07-05 1
129297 Homework 송*준 완료 2023-07-05 2280
129296 sleeping disorder 민*정 완료 2023-07-05 2
129295 What did you learn from the fairytale \"Jack and the Beanstalk\"? 조*영 완료 2023-07-05 2359
129294 What word of advice do you have for your son so that he can be... 박*경 완료 2023-07-05 1928
129293 Do you have any exercise or fitness goals that you’d like to... 반* 완료 2023-07-05 2643
129292 deny and appeal 권*희 완료 2023-07-05 1673
129291 7/5 고*진 완료 2023-07-05 2
129290 Homework 장*희 완료 2023-07-05 1
129289 Homework 정*혁 완료 2023-07-05 2030
129288 Can you correct my sentence? 오*봄 완료 2023-07-05 2
129287 Trust 조*영 완료 2023-07-05 3596

HOW TO USE IT?

[마이페이지 > 수업 내용 보기 > 학습 캘린더 > 영작교정 버튼 클릭]

수업 횟수만큼 영작교정 게시판이 생성되며,
지난 날짜에도 게시 할 수 있습니다.

주5회 수업 : 월 20회 이용 가능
주3회 수업 : 월 12회 이용 가능
주2회 수업 : 월 08회 이용 가능
01
교정 내용은 최대 1,000byte까지 올릴 수 있습니다.

첨부 파일은 원활한 첨삭을 위한 참고자료로 사용될 뿐,
파일에 대한 첨삭은 불가능 합니다.

업로드 가능한 첨부 파일은 최대 2mb까지이며,
첨부 할 수 있는 파일 형식은 다음과 같습니다.

문서 - PDF, TXT, DOCX,
이미지 - JPEG, PNG, GIF
02
전문 분야를 제외한 회원님이 직접 작성한 글만
첨삭이 가능하며,

올려주신 글의 강사님 첨삭은 24시간 이내에
완료 되는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
03
하루 게시 가능한 글은 3회까지 이며,
종료된 수업의 영작교정 게시판은
이용이 어려운 점 양해 부탁 드립니다.
04

와이즈에듀케이션아이(주) 사이트명: 파워잉글리쉬 대표이사 전상현
사업자등록번호: 217-81-44736 통신판매신고번호: 2014-서울도봉-0233호
서울본사: 서울시 노원구 한글비석로 245 두타빌 B동 7층 713호
대표번호 1688-8672 개인정보관리 책임자: 안희영 [powerenglish@pweng.net]