무료 레벨테스트 받고 강사평가 남기면 1,OOO원 쿠폰 즉시 적립!

혹시 사이트에선 찾지 못한 궁금한 점이 있으세요?
남겨주신 이메일을 통해 답변 드리겠습니다.

문의하신 내용이 문자로 발송되오니
연락처를 남겨주세요.
업무시간 월~금 오전9시~오후6시
(점심시간 낮12시~오후1시)

영작교정 게시판

영어 말하기와 쓰기를 동시에 잡는다!

자신 있게 쓸 수 있는 영작문을 위해 파워잉글리쉬 수업을 수강하시는
회원님들께 무료로 제공해드리는 부가 서비스로, 전문 분야를 제외한 자유 주제
또는 강사님이 내주시는 과제를 회원님께서 영어로 작성해주시면,
담당 강사 님께서 ‘문법 오류 교정’ 과 ‘더 나은 영어식 표현’으로 교정해주는
서비스 입니다.

Have you ever committed a small/ petty crime when you were young?

작성자: 이*주
2023-08-21 2149

회원님의 영작문

When I saw the examples of the question, I felt guilty a little, actually.
Usually, I'm pretty sure about being a law-abiding citizen except crossing the crosswalk.
At the beginning of doing jaywalk was more than 15 years ago that I was in elementary school student on the way to school.
That time, I got wind of jaywalk is faster than takes a shortcut and it is easy to cross the crosswalk because there are not many cars.
Therefore, I made up my mind to do jaywalk.
I don't want to make an excuse for doing jaywalk until now, but the first attempt was really nailed it.

Based on that success, as I started riding a bicycle, I did not follow the signal freely.
Fortunately, I never had a car accident.
I know it is dangerous for drivers and pedestrians both sides of people, but the Korean gene has always in a hurry even the sign is stop.
Maybe it's kinds of safety frigidity.
Anyway, It's not in my New Year's resolution, but I'll try to kick the habit that I have had for a long time:)

강사님의 첨삭교정 내용

Hi there, Hyeon Ju!

Since we talked about juvenile delinquency today, I thought I would ask of a question that makes us reminisce our youth as being young, wild, and free ones (YOLO mode). On a serious note, being a minor means that we can be susceptible or vulnerable to commit mistakes. For some, it can be very fatal. So, I appreciate your being honest about jaywalking.

Some youth try to shoplift in a store and do not feel any remorse about it. The others bully the weak as depicted on the K-Drama The Glory. If you have remained law-abiding at this point of your life, there is a great chance that you will be the same all throughout your life.

Here on your work, I see your mastery in vocabulary and idioms as well as your fluency. Study the underscored word or group of words to enhance your grammar even more. You did a wonderful job! Carry on!

-T. Donna~

When I saw the examples of the question, I felt guilty a little, actually.
>> Correct!

Usually, I'm pretty sure about being a law-abiding citizen except crossing the crosswalk.
>> Correct!

At the beginning of doing jaywalk was more than 15 years ago that I was in elementary school student on the way to school.
>> At the beginning of doing jaywalk was more than 15 years ago when I was an elementary school student on the way to school.

That time, I got wind of jaywalk is faster than takes a shortcut and it is easy to cross the crosswalk because there are not many cars.
>>   That time, I (got wind/ acquainted/ at home with) of jaywalking as it is faster than taking a shortcut and it is easy to cross the crosswalk because there are not many cars.

Therefore, I made up my mind to do jaywalk.
>> Correct!
Or: Therefore, I made up my mind to jaywalk.

I don't want to make an excuse for doing jaywalk until now, but the first attempt was really nailed it.
>> I don't want to make an excuse for doing jaywalking until now, but on the first attempt, I really nailed it.

Based on that success, as I started riding a bicycle, I did not follow the signal freely.
>> Correct!

Fortunately, I never had a car accident.
>> Correct!

I know it is dangerous for drivers and pedestrians both sides of people, but the Korean gene has always in a hurry even the sign is stop.
>> I know it is dangerous for drivers and pedestrians both sides of people, but the Korean gene is always in a hurry even the sign is stop.

Maybe it's kinds of safety frigidity.
>> Maybe it's a kind of safety frigidity.

Anyway, It's not in my New Year's resolution, but I'll try to kick the habit that I have had for a long time:)
>>  Correct!
번호 제목 글쓴이 공개 상태 등록일 조회수
133838 How can you divide your time effectively between work and... 권*임 완료 2024-01-12 1
133837 DIRECTIONS: Please fill in the blanks with right tag questions. 임*지 완료 2024-01-12 2
133836 Free writing 김*율 완료 2024-01-12 1599
133835 Free writing 김*율 완료 2024-01-12 1082
133834 Filling in blanks 김*율 완료 2024-01-12 1234
133833 Where do you prefer to live, downtown or suburb? Why? 김*아 완료 2024-01-12 4
133832 Filling in blanks 김*율 완료 2024-01-12 1419
133831 Is it better to play sport competitively or just for fun? 홍*기 완료 2024-01-12 902
133830 Disadvantages of getting tours 양*연 완료 2024-01-12 770
133829 Homework 권*미 완료 2024-01-11 0
133828 Homework 권*미 완료 2024-01-11 0
133827 Homework 김*우 완료 2024-01-11 58
133826 What is your stance on standardized tests? Do you think they... 에*미 완료 2024-01-11 3
133825 How can we have a good night’s sleep? What do you do? 최*한 완료 2024-01-11 1052
133824 homework 01.11 최*� 완료 2024-01-11 791
133823 What was the hardest part of the past week for you? 송*우 완료 2024-01-11 1214
133822 About Chat GPT 김*우 완료 2024-01-11 1
133821 Homework 김*서 완료 2024-01-11 2
133820 Influence of Social Media 김*진 완료 2024-01-11 788
133819 Today\'s homework 이*도 완료 2024-01-11 1107

HOW TO USE IT?

[마이페이지 > 수업 내용 보기 > 학습 캘린더 > 영작교정 버튼 클릭]

수업 횟수만큼 영작교정 게시판이 생성되며,
지난 날짜에도 게시 할 수 있습니다.

주5회 수업 : 월 20회 이용 가능
주3회 수업 : 월 12회 이용 가능
주2회 수업 : 월 08회 이용 가능
01
교정 내용은 최대 1,000byte까지 올릴 수 있습니다.

첨부 파일은 원활한 첨삭을 위한 참고자료로 사용될 뿐,
파일에 대한 첨삭은 불가능 합니다.

업로드 가능한 첨부 파일은 최대 2mb까지이며,
첨부 할 수 있는 파일 형식은 다음과 같습니다.

문서 - PDF, TXT, DOCX,
이미지 - JPEG, PNG, GIF
02
전문 분야를 제외한 회원님이 직접 작성한 글만
첨삭이 가능하며,

올려주신 글의 강사님 첨삭은 24시간 이내에
완료 되는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
03
하루 게시 가능한 글은 3회까지 이며,
종료된 수업의 영작교정 게시판은
이용이 어려운 점 양해 부탁 드립니다.
04

와이즈에듀케이션아이(주) 사이트명: 파워잉글리쉬 대표이사 전상현
사업자등록번호: 217-81-44736 통신판매신고번호: 2014-서울도봉-0233호
서울본사: 서울시 노원구 한글비석로 245 두타빌 B동 7층 713호
대표번호 1688-8672 개인정보관리 책임자: 안희영 [powerenglish@pweng.net]