무료 레벨테스트 받고 강사평가 남기면 1,OOO원 쿠폰 즉시 적립!

혹시 사이트에선 찾지 못한 궁금한 점이 있으세요?
남겨주신 이메일을 통해 답변 드리겠습니다.

문의하신 내용이 문자로 발송되오니
연락처를 남겨주세요.
업무시간 월~금 오전9시~오후6시
(점심시간 낮12시~오후1시)

영작교정 게시판

영어 말하기와 쓰기를 동시에 잡는다!

자신 있게 쓸 수 있는 영작문을 위해 파워잉글리쉬 수업을 수강하시는
회원님들께 무료로 제공해드리는 부가 서비스로, 전문 분야를 제외한 자유 주제
또는 강사님이 내주시는 과제를 회원님께서 영어로 작성해주시면,
담당 강사 님께서 ‘문법 오류 교정’ 과 ‘더 나은 영어식 표현’으로 교정해주는
서비스 입니다.

What numbers are considered to be lucky and unlucky in your country?

작성자: 장*은
2023-03-28 287

회원님의 영작문

In my country, number 4 is considered unlucky, and number 7 is considered lucky.
The reason why is number 4 considered unlucky is an affect that comes from Chinese character.
In Korea, when we write number for in Chinese character, we use 死.
死 includes the meaning of death, so some buildings don't have 4th floor. They use the word Four instead of numbe 4.
So in that building, there are 1st floor, 2nd floor, 3rd floor, F Floor, and 5th floor...etc.
Especially, hospitals don't want to write 4 in the elevator.

Next, let's talk about number 7.
I don't know the reason why number 7 is considered lucky. But we usually call number 7 like Lucky Seven!!
So I think it might be solidified like an idiom. Many people don't know why number 7 is lucky, but they
think that number 7 is lucky.

강사님의 첨삭교정 내용

Hello Gem!
That's very interesting! In my country, the number 13 is considered an unlucky number and 8 is a lucky number. I don't know the reasons why either haha. Anyway, thank you for all your efforts today! Keep it up! ^^
~~Teacher Kate 

In my country, number 4 is considered unlucky, and number 7 is considered lucky.
>>In my country, the number 4 is considered unlucky, and the number 7 is considered lucky.
The reason why is number 4 considered unlucky is an affect that comes from Chinese character.
>>The reason why the number 4 considered unlucky is an affect that comes from a Chinese character.
In Korea, when we write number for in Chinese character, we use 死.
>>In Korea, when we write the number 4 in Chinese characters, we use 死.
死 includes the meaning of death, so some buildings don't have 4th floor. 
>>死 means death, so some buildings don't have a 4th floor. 
They use the word Four instead of numbe 4.
>>They use the word Four instead of the number 4.
So in that building, there are 1st floor, 2nd floor, 3rd floor, F Floor, and 5th floor...etc.
>>So in those buildings, there is a 1st floor, a 2nd floor, a 3rd floor, an F Floor, and a 5th floor...etc.
Especially, hospitals don't want to write 4 in the elevator.
>>CORRECT!
Next, let's talk about number 7.
>>Next, let's talk about the number 7.
I don't know the reason why number 7 is considered lucky. 
>>CORRECT!
But we usually call the number 7 like Lucky Seven!!
>>But we usually call it the Lucky Seven!!
So I think it might be solidified like an idiom. 
>>CORRECT!
Many people don't know why the number 7 is lucky, but they think that number 7 is lucky.
>>CORRECT!
번호 제목 글쓴이 공개 상태 등록일 조회수
128172 Gardening 양*연 완료 2023-05-12 562
128171 Homework 신*화 완료 2023-05-12 505
128170 Homework 함*주 완료 2023-05-12 1
128169 10.May.2023 김*정 완료 2023-05-12 2
128168 Writing task 안*형 완료 2023-05-12 397
128167 What kind of business would you like to put up and why? 김*규 완료 2023-05-12 1
128166 Homework 박*민 완료 2023-05-11 2
128165 homework 05.11 최*� 완료 2023-05-11 380
128164 Homework 김*란 완료 2023-05-11 1
128163 What was the best gift that you received on your birthday? 박*현 완료 2023-05-11 778
128162 The most enviable thing about rich people is they can make a lot... 이*웅 완료 2023-05-11 2
128161 When was the last time you had difficulty beating your deadline?... 김*국 완료 2023-05-11 1
128160 Homework 김*숙 완료 2023-05-11 353
128159 An animal that I want to be 송*우 완료 2023-05-11 335
128158 If you could change any one of your physical characteristics,... 신*섭 완료 2023-05-11 480
128157 Having a good university degree guarantees people a good job? Do... 신*섭 완료 2023-05-11 409
128156 “accidentally on purpose” 김*윤 완료 2023-05-11 429
128155 Homework 장*희 완료 2023-05-11 1
128154 Do you want to help poor children? How? 앨* 완료 2023-05-11 1
128153 Homework 박*은 완료 2023-05-11 0

HOW TO USE IT?

[마이페이지 > 수업 내용 보기 > 학습 캘린더 > 영작교정 버튼 클릭]

수업 횟수만큼 영작교정 게시판이 생성되며,
지난 날짜에도 게시 할 수 있습니다.

주5회 수업 : 월 20회 이용 가능
주3회 수업 : 월 12회 이용 가능
주2회 수업 : 월 08회 이용 가능
01
교정 내용은 최대 1,000byte까지 올릴 수 있습니다.

첨부 파일은 원활한 첨삭을 위한 참고자료로 사용될 뿐,
파일에 대한 첨삭은 불가능 합니다.

업로드 가능한 첨부 파일은 최대 2mb까지이며,
첨부 할 수 있는 파일 형식은 다음과 같습니다.

문서 - PDF, TXT, DOCX,
이미지 - JPEG, PNG, GIF
02
전문 분야를 제외한 회원님이 직접 작성한 글만
첨삭이 가능하며,

올려주신 글의 강사님 첨삭은 24시간 이내에
완료 되는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
03
하루 게시 가능한 글은 3회까지 이며,
종료된 수업의 영작교정 게시판은
이용이 어려운 점 양해 부탁 드립니다.
04

와이즈에듀케이션아이(주) 사이트명: 파워잉글리쉬 대표이사 전상현
사업자등록번호: 217-81-44736 통신판매신고번호: 2014-서울도봉-0233호
서울본사: 서울시 노원구 한글비석로 245 두타빌 B동 7층 713호
대표번호 1688-8672 개인정보관리 책임자: 안희영 [powerenglish@pweng.net]