무료 레벨테스트 받고 강사평가 남기면 1,OOO원 쿠폰 즉시 적립!

혹시 사이트에선 찾지 못한 궁금한 점이 있으세요?
남겨주신 이메일을 통해 답변 드리겠습니다.

문의하신 내용이 문자로 발송되오니
연락처를 남겨주세요.
업무시간 월~금 오전9시~오후6시
(점심시간 낮12시~오후1시)

영작교정 게시판

영어 말하기와 쓰기를 동시에 잡는다!

자신 있게 쓸 수 있는 영작문을 위해 파워잉글리쉬 수업을 수강하시는
회원님들께 무료로 제공해드리는 부가 서비스로, 전문 분야를 제외한 자유 주제
또는 강사님이 내주시는 과제를 회원님께서 영어로 작성해주시면,
담당 강사 님께서 ‘문법 오류 교정’ 과 ‘더 나은 영어식 표현’으로 교정해주는
서비스 입니다.

What have you learned in life recently?

작성자: 류*선
2023-02-02 390

회원님의 영작문

Recently I learned that comparison with people is like killing my potential and robbing of my hope to grow mentally and spiritually. Jordan Bernt Peterson a clinical psychologist, said "Don't compare yourself to others, only compare yourself to yesterday's you." It is my favorite saying from him. I try to focus on the life that God gave me. However, the process is not easy for me. I compared it with a person who is the other pastor's wife who got a school scholarship than me yesterday. When I heard that her scholarship benefit, I felt like not fair. I complained about its situation. When I felt not good, my husband told me what God gave us until now. He said don't forget about it. I realized when I started comparing myself with people, I already couldn't see what God helped me fulfill. It was a shame. When I avoid seeing spiritual things in God, my soul will kill like that. Hence, I have to pray to seek God's grace for keeping my hope with faith. Thank you, Faith! :)

강사님의 첨삭교정 내용

I see this as a normal reaction, Jane! In this world, we cannot avoid comparing ourselves to others, but it's on how you deal with it with God matters.-Faith-
Recently I learned that comparison with people is like killing my potential and robbing of my hope to grow mentally and spiritually. 
>> Recently, I learned that comparison with people is like killing my potential and robbing me of my hope to grow mentally and spiritually. 
Jordan Bernt Peterson a clinical psychologist, said "Don't compare yourself to others, only compare yourself to yesterday's you." 
>> Jordan Bernt Peterson, a clinical psychologist said, "Don't compare yourself to others, only compare yourself to who you were yesterday." 
It is my favorite saying from him. 
>> CORRECT
I try to focus on the life that God gave me. 
>> CORRECT
However, the process is not easy for me. 
>> CORRECT
I compared it with a person who is the other pastor's wife who got a school scholarship than me yesterday. 
>> I compared myself with the other pastor's wife who got a school scholarship yesterday. 
When I heard that her scholarship benefit, I felt like not fair. 
>> When I heard about her scholarship benefits, I felt like it was not fair. 
I complained about its situation. 
>> CORRECT
When I felt not good, my husband told me what God gave us until now. 
>> When I do not feel good, my husband reminds me of what God has been giving us until now. 
He said don't forget about it. 
>> CORRECT
OR He wanted me to always bear it in mind.
I realized when I started comparing myself with people, I already couldn't see what God helped me fulfill. 
>> I realized that when I started comparing myself with people, I already couldn't see how God helped me fulfill my goals. 
It was a shame. 
>> CORRECT
When I avoid seeing spiritual things in God, my soul will kill like that. 
>> When I avoid seeing spiritual things in God, my soul would be killed like that. 
Hence, I have to pray to seek God's grace for keeping my hope with faith. 
>> Hence, I have to pray to seek God's grace to keep my hope with faith. 
Thank you, Faith! :)
>> CORRECT
번호 제목 글쓴이 공개 상태 등록일 조회수
125177 homework 박*민 완료 2023-01-30 2
125176 homework 채*서 완료 2023-01-30 364
125175 homework 채*서 완료 2023-01-30 460
125174 What is your opinion about a four-day week? 김*윤 완료 2023-01-30 1894
125173 IELTS book1 45p - Question5 김*서 완료 2023-01-30 2
125172 Organization 민*정 완료 2023-01-30 0
125171 Answer : What do you think will the future look like 10 years... 정*희 완료 2023-01-30 634
125170 homework 박*은 완료 2023-01-30 0
125169 Homework 장*희 완료 2023-01-30 1
125168 Monday Homework 류*우 완료 2023-01-30 629
125167 Controlled CVD Growth of Highly ⟨111⟩-Oriented... 장*준 완료 2023-01-30 522
125166 Controlled CVD Growth of Highly ⟨111⟩-Oriented... 장*준 완료 2023-01-30 1023
125165 Homework 권*미 완료 2023-01-30 0
125164 Women should go to military. 김*서 완료 2023-01-30 2061
125163 Homework 권*미 완료 2023-01-30 0
125162 Homework 권*미 완료 2023-01-30 0
125161 homework 편*연 완료 2023-01-30 5
125160 homework 신*휘 완료 2023-01-30 548
125159 Lesson 1 : Essay Question 김*혜 완료 2023-01-30 615
125158 What are your passions and hobbies? 임*윤 완료 2023-01-30 579

HOW TO USE IT?

[마이페이지 > 수업 내용 보기 > 학습 캘린더 > 영작교정 버튼 클릭]

수업 횟수만큼 영작교정 게시판이 생성되며,
지난 날짜에도 게시 할 수 있습니다.

주5회 수업 : 월 20회 이용 가능
주3회 수업 : 월 12회 이용 가능
주2회 수업 : 월 08회 이용 가능
01
교정 내용은 최대 1,000byte까지 올릴 수 있습니다.

첨부 파일은 원활한 첨삭을 위한 참고자료로 사용될 뿐,
파일에 대한 첨삭은 불가능 합니다.

업로드 가능한 첨부 파일은 최대 2mb까지이며,
첨부 할 수 있는 파일 형식은 다음과 같습니다.

문서 - PDF, TXT, DOCX,
이미지 - JPEG, PNG, GIF
02
전문 분야를 제외한 회원님이 직접 작성한 글만
첨삭이 가능하며,

올려주신 글의 강사님 첨삭은 24시간 이내에
완료 되는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
03
하루 게시 가능한 글은 3회까지 이며,
종료된 수업의 영작교정 게시판은
이용이 어려운 점 양해 부탁 드립니다.
04

와이즈에듀케이션아이(주) 사이트명: 파워잉글리쉬 대표이사 전상현
사업자등록번호: 217-81-44736 통신판매신고번호: 2014-서울도봉-0233호
서울본사: 서울시 노원구 한글비석로 245 두타빌 B동 7층 713호
대표번호 1688-8672 개인정보관리 책임자: 안희영 [powerenglish@pweng.net]