무료 레벨테스트 받고 강사평가 남기면 1,OOO원 쿠폰 즉시 적립!

혹시 사이트에선 찾지 못한 궁금한 점이 있으세요?
남겨주신 이메일을 통해 답변 드리겠습니다.

문의하신 내용이 문자로 발송되오니
연락처를 남겨주세요.
업무시간 월~금 오전9시~오후6시
(점심시간 낮12시~오후1시)

영작교정 게시판

영어 말하기와 쓰기를 동시에 잡는다!

자신 있게 쓸 수 있는 영작문을 위해 파워잉글리쉬 수업을 수강하시는
회원님들께 무료로 제공해드리는 부가 서비스로, 전문 분야를 제외한 자유 주제
또는 강사님이 내주시는 과제를 회원님께서 영어로 작성해주시면,
담당 강사 님께서 ‘문법 오류 교정’ 과 ‘더 나은 영어식 표현’으로 교정해주는
서비스 입니다.

Finally trying Korean food

작성자: 김*율
2022-12-29 474

회원님의 영작문

I am Adelina, a Phillipine girl. Today, I turned 13, and I am going to Korea which was my dream country with my brother. Oh, what a glorious country Korea was. It did not matter that there was a little smog in the air. The food was so fresh and salty just like how I loved it. Korean milk was sweeter than ours in Phillipines. I loved the Bulgogi and Galbi the most. They were fine meat and had an atonishing-tasting sauce on it. And I couldn't believe that they were all healthy! And you know it never snows in the Phillipines. But then we saw snow! We were dazed at the beautiful, white snow. Suddenly, a man came bellowing, "Bunguohpang!" It was really good because it was hot & sweet red bean bread. Plus, it was 1000 won for 4, only! After the snow ended, we booked a hotel and went straight to the supermarket. Wow, they had tons of big and helpful places like these. We bought a handful of fruits there, especially the strawberries.
Ooh! Korea sure is astounding. What will happen tomorrow? 🎎

강사님의 첨삭교정 내용

Hello Heather! You are so good in making stories. I really commend your effort for writing long sentences. I really love Korea foods. I wish I could eat them in Korea. I will also let you try Filipino cuisine. We will talk in class. I will see you then. ~T. Lyn
I am Adelina, a Phillipine girl. 
>>I am Adelina, a Filipino from the Philippines.
Today, I turned 13, and I am going to Korea which was my dream country with my brother. 
>>Today, I will turn 13 and go to my dream country which is Korea with my brother.
Oh, what a glorious country Korea was. 
>>Oh, Korea is a glorious country.
It did not matter that there was a little smog in the air. 
>>It doesn't matter with me if there is a little smog in the air.
The food was so fresh and salty just like how I loved it.
>>The food is just too fresh and salty for my liking.
Korean milk was sweeter than ours in Phillipines. 
>>Korean milk is sweeter than the milk in the Philippines.
I loved the Bulgogi and Galbi the most. 
>>I loved the bulgogi and galbi the most.
They were fine meat and had an atonishing-tasting sauce on it. 
>>They are quality meat topped with an amazingly tasty sauce.
And I couldn't believe that they were all healthy! 
>>I couldn't believe they are all hearlthy.
And you know it never snows in the Phillipines. 
>>And you know what, it doesn't snow in the Philippines.
But then we saw snow! 
>>I get to experience the snow in Korea.
We were dazed at the beautiful, white snow. 
>>We are dazed by the beautiful, white snow.
Suddenly, a man came bellowing, "Bunguohpang!" 
>>Suddenly, a man shouted, "Bung-guopang!"
It was really good because it was hot & sweet red bean bread. 
>>It's really delicious because it's hot and sweet red bean bread.
Plus, it was 1000 won for 4, only! 
>>Plus, it's only 1,000 won for four pieces.
After the snow ended, we booked a hotel and went straight to the supermarket.
>>After the snow stopped, we booked a hotel and headed straight to the supermarket.
Wow, they had tons of big and helpful places like these. 
>>Wow, they had so many great and helpful places like this.
We bought a handful of fruits there, especially the strawberries.
>>Correct.
Ooh! Korea sure is astounding. 
>>Right! Korea is definitely amazing.
What will happen tomorrow? 
>>Correct. What will tomorrow be like?
번호 제목 글쓴이 공개 상태 등록일 조회수
123988 Homework~~ 박*형 완료 2022-12-05 1336
123987 Homework 이*경 완료 2022-12-05 1248
123986 What computer games do you think is popular among people your... 김*문 완료 2022-12-05 1121
123985 Homework (12/05) 에*미 완료 2022-12-05 4
123984 homework 박*경 완료 2022-12-05 1036
123983 Make a story about soccer games. 김*율 완료 2022-12-05 936
123982 Besides Christmas, there are other special days around the end... 태*서 완료 2022-12-05 1041
123981 homework 박*민 완료 2022-12-05 3
123980 relationship 민*정 완료 2022-12-05 1
123979 homework 정*호 완료 2022-12-05 0
123978 homework 박*은 완료 2022-12-05 0
123977 Homework 김*우 완료 2022-12-05 1254
123976 Wednesday Homework 류*우 완료 2022-12-05 1051
123975 Homework 함*주 완료 2022-12-05 2
123974 How do sports players show respect after a game? Are there any... 김*식 완료 2022-12-05 1
123973 Which do you think is the best season for a vacation? 이*태 완료 2022-12-05 1383
123972 How does money make you happy? 이*태 완료 2022-12-05 1042
123971 What time of day is best for exercising? Why? 임*호 완료 2022-12-05 0
123970 12/2 homework 윤*현 완료 2022-12-04 1155
123969 If you were an actress, what publicity do you want? Share your... 이*연 완료 2022-12-04 1210

HOW TO USE IT?

[마이페이지 > 수업 내용 보기 > 학습 캘린더 > 영작교정 버튼 클릭]

수업 횟수만큼 영작교정 게시판이 생성되며,
지난 날짜에도 게시 할 수 있습니다.

주5회 수업 : 월 20회 이용 가능
주3회 수업 : 월 12회 이용 가능
주2회 수업 : 월 08회 이용 가능
01
교정 내용은 최대 1,000byte까지 올릴 수 있습니다.

첨부 파일은 원활한 첨삭을 위한 참고자료로 사용될 뿐,
파일에 대한 첨삭은 불가능 합니다.

업로드 가능한 첨부 파일은 최대 2mb까지이며,
첨부 할 수 있는 파일 형식은 다음과 같습니다.

문서 - PDF, TXT, DOCX,
이미지 - JPEG, PNG, GIF
02
전문 분야를 제외한 회원님이 직접 작성한 글만
첨삭이 가능하며,

올려주신 글의 강사님 첨삭은 24시간 이내에
완료 되는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
03
하루 게시 가능한 글은 3회까지 이며,
종료된 수업의 영작교정 게시판은
이용이 어려운 점 양해 부탁 드립니다.
04

와이즈에듀케이션아이(주) 사이트명: 파워잉글리쉬 대표이사 전상현
사업자등록번호: 217-81-44736 통신판매신고번호: 2014-서울도봉-0233호
서울본사: 서울시 노원구 한글비석로 245 두타빌 B동 7층 713호
대표번호 1688-8672 개인정보관리 책임자: 안희영 [powerenglish@pweng.net]