무료 레벨테스트 받고 강사평가 남기면 1,OOO원 쿠폰 즉시 적립!

혹시 사이트에선 찾지 못한 궁금한 점이 있으세요?
남겨주신 이메일을 통해 답변 드리겠습니다.

문의하신 내용이 문자로 발송되오니
연락처를 남겨주세요.
업무시간 월~금 오전9시~오후6시
(점심시간 낮12시~오후1시)

영작교정 게시판

영어 말하기와 쓰기를 동시에 잡는다!

자신 있게 쓸 수 있는 영작문을 위해 파워잉글리쉬 수업을 수강하시는
회원님들께 무료로 제공해드리는 부가 서비스로, 전문 분야를 제외한 자유 주제
또는 강사님이 내주시는 과제를 회원님께서 영어로 작성해주시면,
담당 강사 님께서 ‘문법 오류 교정’ 과 ‘더 나은 영어식 표현’으로 교정해주는
서비스 입니다.

Homework

작성자: 김*우
2022-09-27 2038

회원님의 영작문

Hello.
Today's work in our clinic finished too late because of important meeting.
Our clinic manager and chief nurse proposed many things for the clinic, so Dr. MJ and I had to go over those.
And then, We were totally exhausted, so we ate 'samgyupsal' to recharge our energy.
It means the failure of diet today. LOL
Actually I am not full, thus I really want more foods, but I should endure.
Today's homework is about the differences between cars in Korea and those in other countries.
There are two big companies related car in Korea; Hyundai and KIA.
Those companies have a wonderful skill to make lots of cars.
Cars made by Korea are comfortable and have many functions, and they have a wide range of expense; I mean there are both cheep and expensive cars in Korea.
However, I think Germany cars and Sweden cars are better in performance and safety. But most of them are expensive and we can hardly find A/S center in some areas.
Which brand do you like better about car?
See you tomorrow.

강사님의 첨삭교정 내용

Good day, Dr. Kim!

It was a busy Tuesday for you. Maybe this day too. Nevertheless, have a productive one with your new members.

Cheat day during diet can be tricky. So, the solution here is not to eat too much today. I cannot help eating too much too so, I make cheat day twice a week sometimes. ^^ Balancing our happiness with food and our health is never easy after all.

Well, thank you for sharing much about cars in class. Here on your homework, you talked about the disadvantage of imported cars which has service inaccessibility and it is true as well with the other car parts. But then, realiablity is strong and efficient. For whichever car we choose, it will always need a responsible owner for its maintenance over time. To answer your question, I prefer imported cars like the BMW just like my bosses and yours.

Then, excellent job on your composition! There are a some grammar suggestions contain some insertion of articles, correct preposition, proper pluralization, syntax (correct choice of words), among others. Kindly and patiently go over them below.

Have a wonderful day!

-T.Donna~ 

Today's work in our clinic finished too late because of important meeting.
>> Today's work in our clinic finished too late because of an important meeting.

Our clinic manager and chief nurse proposed many things for the clinic, so Dr. MJ and I had to go over those.
>> Correct!
Or: Our clinic manager and chief nurse proposed many things to the clinic, so Dr. MJ and I had to go over those.

And then, We were totally exhausted, so we ate 'samgyupsal' to recharge our energy.
>> Correct:
Or: We -> we

It means the failure of diet today. 
LOL
>> Correct!

Actually I am not full, thus I really want more foods, but I should endure.
>> Actually, I was not full, thus I really wanted more food, but I should endure.

Today's homework is about the differences between cars in Korea and those in other countries.
>> Correct!

There are two big companies related car in Korea; Hyundai and KIA.
>> Correct!

Those companies have a wonderful skill to make lots of cars.
>> Those companies have wonderful skills to make lots of cars.

Cars made by Korea are comfortable and have many functions, and they have a wide range of expense; I mean there are both cheep and expensive cars in Korea.
>> Cars made by Korea are comfortable and have many functions, and they have a wide range of options; I mean there are both cheap and expensive cars.

However, I think Germany cars and Sweden cars are better in performance and safety. 
>> However, I think German cars and Sweden cars are better in performance and safety. 

But most of them are expensive and we can hardly find A/S center in some areas.
>> Correct!

Which brand do you like better about car?
>> Correct!

See you tomorrow.
>> Correct!

번호 제목 글쓴이 공개 상태 등록일 조회수
119424 Do you like shopping for clothes? / How often do you buy clothes? 신*후 완료 2022-05-30 2
119423 Home work 김*주 완료 2022-05-30 164
119422 Low Breath Rate 최*우 완료 2022-05-30 115
119421 Homework 박*은 완료 2022-05-30 1
119420 Homework 함*주 완료 2022-05-30 4
119419 What do you usually do on weekends?/ Do you prefer relaxing... 김*소 완료 2022-05-30 138
119418 Translating BTP Sequences to Korea for Lace-Up Days 최*훈 완료 2022-05-30 1
119417 ABAP on Cloud services 최*훈 완료 2022-05-30 1
119416 ABAP on Cloud services - Samsung query, sizing guidelines 최*훈 완료 2022-05-30 1
119415 Korea MU Webinar for SAP Process Automation - Draft Agenda, info. 최*훈 완료 2022-05-30 1
119414 Are you ready to live with a \'living\' robot in your home?... 한*수 완료 2022-05-30 170
119413 Why is doing volunteer work important? 주*석 완료 2022-05-30 1
119412 What are the important news in your country right now? 박*주 완료 2022-05-30 119
119411 [Homework] Q. Describe the kind of coworker you want to work... 최*미 완료 2022-05-30 1
119410 homework 이*애 완료 2022-05-30 2
119409 Are you proud of your country? 김*규 완료 2022-05-29 4
119408 Discuss the advantages and disadvantages of living in a... 김*인 완료 2022-05-29 0
119407 Homework 기*현 완료 2022-05-29 81
119406 Homework 기*현 완료 2022-05-29 93
119405 Homework 기*현 완료 2022-05-29 126

HOW TO USE IT?

[마이페이지 > 수업 내용 보기 > 학습 캘린더 > 영작교정 버튼 클릭]

수업 횟수만큼 영작교정 게시판이 생성되며,
지난 날짜에도 게시 할 수 있습니다.

주5회 수업 : 월 20회 이용 가능
주3회 수업 : 월 12회 이용 가능
주2회 수업 : 월 08회 이용 가능
01
교정 내용은 최대 1,000byte까지 올릴 수 있습니다.

첨부 파일은 원활한 첨삭을 위한 참고자료로 사용될 뿐,
파일에 대한 첨삭은 불가능 합니다.

업로드 가능한 첨부 파일은 최대 2mb까지이며,
첨부 할 수 있는 파일 형식은 다음과 같습니다.

문서 - PDF, TXT, DOCX,
이미지 - JPEG, PNG, GIF
02
전문 분야를 제외한 회원님이 직접 작성한 글만
첨삭이 가능하며,

올려주신 글의 강사님 첨삭은 24시간 이내에
완료 되는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
03
하루 게시 가능한 글은 3회까지 이며,
종료된 수업의 영작교정 게시판은
이용이 어려운 점 양해 부탁 드립니다.
04

와이즈에듀케이션아이(주) 사이트명: 파워잉글리쉬 대표이사 전상현
사업자등록번호: 217-81-44736 통신판매신고번호: 2014-서울도봉-0233호
서울본사: 서울시 노원구 한글비석로 245 두타빌 B동 7층 713호
대표번호 1688-8672 개인정보관리 책임자: 안희영 [powerenglish@pweng.net]