무료 레벨테스트 받고 강사평가 남기면 1,OOO원 쿠폰 즉시 적립!

혹시 사이트에선 찾지 못한 궁금한 점이 있으세요?
남겨주신 이메일을 통해 답변 드리겠습니다.

문의하신 내용이 문자로 발송되오니
연락처를 남겨주세요.
업무시간 월~금 오전9시~오후6시
(점심시간 낮12시~오후1시)

영작교정 게시판

영어 말하기와 쓰기를 동시에 잡는다!

자신 있게 쓸 수 있는 영작문을 위해 파워잉글리쉬 수업을 수강하시는
회원님들께 무료로 제공해드리는 부가 서비스로, 전문 분야를 제외한 자유 주제
또는 강사님이 내주시는 과제를 회원님께서 영어로 작성해주시면,
담당 강사 님께서 ‘문법 오류 교정’ 과 ‘더 나은 영어식 표현’으로 교정해주는
서비스 입니다.

Homework

작성자: 김*우
2022-08-08 770

회원님의 영작문

Hi, Donna.
In Korea, now it's pouring just like the word means.
The village near my clinic was full of water.
On my way to home, I was so scared, because driving seemed to be too dangerous.
Fortunately, I came home safely, and then I can do my homework now.
I am worried about tomorrow for going to work.
The broadcast said tomorrow will be worse than today.
Good luck to me and my country.
Today's homework is about sports.
Sports give us mental recharging as well as physical health.
I like to do many sports such as tennis, table tennis, badminton, basketball, swim, running and so on.
And I like to watch a baseball and football.
Recently, I wish I could learn a golf.
However, as you know it, I can't afford to do that.
Meanwhile, I want to swim with my first daughter.
Until recent days, she have learned swim from the swimming center, and she is getting better.
I can swim better than her now, but someday this situation will be changed.
I am so tired, so now I am going to sleep.
Good night.

강사님의 첨삭교정 내용

Good day, Dr. Kim!

It is sad to hear about your flooding situation in your place and the heavy rains and thunderstorms in your country. I have seen the news in California, USA where the amount of six months of rain flooded a famous park and submerged so many cars. In this case, when the worse gets to worst, you better leave your car and seek for a higher ground. I hope this never happens to you. Here in the Philippines, it can be a usual scenario in Manila. In short, be safe and vigilant on the road.

Now, sports teach us discipline, camaraderie, teamwork, speed, and strength. When we play one, it means we had the time to train for so many painstaking hours to be good at a sport. In your case, you have tried so many. Thus, that is quite impressive. I hope that you can find more time to swim with your daughter and enjoy being better at this sport.

You used some new expressions here on your composition. Thank you for doing your best to express your thoughts and current situation through this writing exercise. Kindly go over the other grammar details of my suggestion. 

See you in a few!

-T. Donna~

Hi, Donna.
>> Correct!

In Korea, now it's pouring just like the word means.
>> In Korea, now it's pouring just like what the word means.

The village near my clinic was full of water.
>> Correct!

On my way to home, I was so scared, because driving seemed to be too dangerous.
>> Correct!

Fortunately, I came home safely, and then I can do my homework now.
>> Correct!

I am worried about tomorrow for going to work.
>> I am worried about tomorrow when I go to work.

The broadcast said tomorrow will be worse than today.
>> Correct!

Good luck to me and my country.
>> Correct!

Today's homework is about sports.
>> Correct!

Sports give us mental recharging as well as physical health.
>> Sports gives us mental recharging as well as physical health.
Or: Sports recharges us mentall as well as physically.

I like to do many sports such as tennis, table tennis, badminton, basketball, swim, running and so on.
>> I like to do many sports such as tennis, table tennis, badminton, basketball, swimming, running and so on.

And I like to watch a baseball and football.
>> And I like to watch baseball and football.

Recently, I wish I could learn a golf.
>> Correct!

However, as you know it, I can't afford to do that.
>> Correct!

Meanwhile, I want to swim with my first daughter.
>> Correct!

Until recent days, she have learned swim from the swimming center, and she is getting better.
>> (These days/ Recently), she learned to swim from the swimming center, and she is getting better.

I can swim better than her now, but someday this situation will be changed.
>> I can swim better than her now, but someday this situation will change.

I am so tired, so now I am going to sleep.
>> Correct!

Good night.
>> Correct!
번호 제목 글쓴이 공개 상태 등록일 조회수
119381 Homework 권*미 완료 2022-05-27 0
119380 When is not communicating the best? Share your answer in a few... 이*연 완료 2022-05-27 116
119379 Parliamentary election 이*은 완료 2022-05-27 65
119378 We can\'t see animals 이*은 완료 2022-05-27 117
119377 Right? 김*우 완료 2022-05-27 1
119376 What are your plans for this weekend? 태*서 완료 2022-05-27 102
119375 What is the meaning of \"give and take\"? What does this mean to... 김*빈 완료 2022-05-27 102
119374 What gesture in your culture do you think is unique from other... 신*후 완료 2022-05-27 2
119373 My Homework 강*우 완료 2022-05-27 67
119372 Which do you prefer, warm areas or cold areas? Why? 황*하 완료 2022-05-27 201
119371 Homework 박*연 완료 2022-05-27 4
119370 homework 정*원 완료 2022-05-27 81
119369 Life of rich and poor? 김*윤 완료 2022-05-27 101
119368 What are the important news in your country right now? 류*주 완료 2022-05-27 82
119367 I use public transport every day. 김*준 완료 2022-05-27 95
119366 Friday homework 류*우 완료 2022-05-27 63
119365 HOMEWORK 박*민 완료 2022-05-27 2
119364 Festival 최*우 완료 2022-05-27 90
119363 homework 이* 완료 2022-05-27 73
119362 Homework 박*은 완료 2022-05-27 3

HOW TO USE IT?

[마이페이지 > 수업 내용 보기 > 학습 캘린더 > 영작교정 버튼 클릭]

수업 횟수만큼 영작교정 게시판이 생성되며,
지난 날짜에도 게시 할 수 있습니다.

주5회 수업 : 월 20회 이용 가능
주3회 수업 : 월 12회 이용 가능
주2회 수업 : 월 08회 이용 가능
01
교정 내용은 최대 1,000byte까지 올릴 수 있습니다.

첨부 파일은 원활한 첨삭을 위한 참고자료로 사용될 뿐,
파일에 대한 첨삭은 불가능 합니다.

업로드 가능한 첨부 파일은 최대 2mb까지이며,
첨부 할 수 있는 파일 형식은 다음과 같습니다.

문서 - PDF, TXT, DOCX,
이미지 - JPEG, PNG, GIF
02
전문 분야를 제외한 회원님이 직접 작성한 글만
첨삭이 가능하며,

올려주신 글의 강사님 첨삭은 24시간 이내에
완료 되는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
03
하루 게시 가능한 글은 3회까지 이며,
종료된 수업의 영작교정 게시판은
이용이 어려운 점 양해 부탁 드립니다.
04

와이즈에듀케이션아이(주) 사이트명: 파워잉글리쉬 대표이사 전상현
사업자등록번호: 217-81-44736 통신판매신고번호: 2014-서울도봉-0233호
서울본사: 서울시 노원구 한글비석로 245 두타빌 B동 7층 713호
대표번호 1688-8672 개인정보관리 책임자: 안희영 [powerenglish@pweng.net]