¹«·á ·¹º§Å×½ºÆ® ¹Þ°í °­»çÆò°¡ ³²±â¸é 1,OOO¿ø ÄíÆù Áï½Ã Àû¸³!

Ȥ½Ã »çÀÌÆ®¿¡¼± ãÁö ¸øÇÑ ±Ã±ÝÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖÀ¸¼¼¿ä?
³²°ÜÁֽŠÀ̸ÞÀÏÀ» ÅëÇØ ´äº¯ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

¹®ÀÇÇϽŠ³»¿ëÀÌ ¹®ÀÚ·Î ¹ß¼ÛµÇ¿À´Ï
¿¬¶ôó¸¦ ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¾÷¹«½Ã°£ ¿ù~±Ý ¿ÀÀü9½Ã~¿ÀÈÄ6½Ã
(Á¡½É½Ã°£ ³·12½Ã~¿ÀÈÄ1½Ã)

¿µÀÛ±³Á¤ °Ô½ÃÆÇ

¿µ¾î ¸»Çϱâ¿Í ¾²±â¸¦ µ¿½Ã¿¡ Àâ´Â´Ù!

ÀڽŠÀÖ°Ô ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¿µÀÛ¹®À» À§ÇØ ÆÄ¿öÀ×±Û¸®½¬ ¼ö¾÷À» ¼ö°­ÇϽôÂ
ȸ¿ø´Ôµé²² ¹«·á·Î Á¦°øÇص帮´Â ºÎ°¡ ¼­ºñ½º·Î, Àü¹® ºÐ¾ß¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ÀÚÀ¯ ÁÖÁ¦
¶Ç´Â °­»ç´ÔÀÌ ³»Áֽô °úÁ¦¸¦ ȸ¿ø´Ô²²¼­ ¿µ¾î·Î ÀÛ¼ºÇØÁֽøé,
´ã´ç °­»ç ´Ô²²¼­ ¡®¹®¹ý ¿À·ù ±³Á¤¡¯ °ú ¡®´õ ³ªÀº ¿µ¾î½Ä Ç¥Çö¡¯À¸·Î ±³Á¤ÇØÁÖ´Â
¼­ºñ½º ÀÔ´Ï´Ù.

What impact, if any, do you think subtitling films have on language learning?

ÀÛ¼ºÀÚ: ±Ç*¿ø
2022-07-15 1006

ȸ¿ø´ÔÀÇ ¿µÀÛ¹®

I think that subtitling films have an impact on learning English a lot.
First, we can imitate their expressions.
For example, when native speakers of English say about science fiction or romantic comedy movies, they don't call it literally.
They use abbreviations such as sci-fi, and rom-com.
Also, we can learn natural pronunciations and intonations of English words from them.
Some people who got used to watching subtitling movies can speak naturally.
One of them is a member of BTS, whose name is RM.
Even though he hasn't gone abroad, he can give a presentation at UN Conference, thanks to a variety show, 'Friends'.
His mother was a big fan of that show, so he could be exposed to that when he was in childhood.
Finally, we can learn idioms from them.
'Kick off something' means 'start to something'.
Even though it wasn't an easy expression for a child, I could learn it from Disney movies.
For these reasons, watching subtitling films are good for our studying.

°­»ç´ÔÀÇ Ã·»è±³Á¤ ³»¿ë

Great job, Ji Won. I appreciate the time and effort you put into the homework. I only found minor mistakes. Keep it up! :) Have a wonderful weekend. ~Teacher Jane c",


I think that subtitling films have an impact on learning English a lot. 
>> CORRECT =)

First, we can imitate their expressions. 
>> CORRECT =) 

For example, when native speakers of English say about science fiction or romantic comedy movies, they don't call it literally. 
OR >> For example, when English native speakers talk about science fiction or romantic comedy movies, they don't say it in full form. 

They use abbreviations such as sci-fi, and rom-com. 
>> They use abbreviations such as sci-fi and rom-com. 

Also, we can learn natural pronunciations and intonations of English words from them. 
>> CORRECT =) 

Some people who got used to watching subtitling movies can speak naturally. 
>> Some people who got used to watching subtitled movies can speak naturally. 

One of them is a member of BTS, whose name is RM. 
>> CORRECT =) 

Even though he hasn't gone abroad, he can give a presentation at UN Conference, thanks to a variety show, 'Friends'. 
OR >> Even though the has not studied abroad he can give a presentation at a UN conference, thanks to a sitcom, 'Friends.'

His mother was a big fan of that show, so he could be exposed to that when he was in childhood. 
>> His mother was a big fan of that show so he was exposed to it during his childhood. 

Finally, we can learn idioms from them. 
>> CORRECT =) 

'Kick off something' means 'start to something'. 
OR >> To kick-off something means to start something. 

Even though it wasn't an easy expression for a child, I could learn it from Disney movies. 
>> CORRECT =) 

For these reasons, watching subtitling films are good for our studying. 
>> For these reasons, watching subtitled films are good for studying. 

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ °ø°³ »óÅ µî·ÏÀÏ Á¶È¸¼ö
117517 homework ±è*¿¬ ¿Ï·á 2022-03-18 603
117516 What is bread? How important is bread in your life? ÅÂ*¼­ ¿Ï·á 2022-03-18 670
117515 How do you deal with failure? ¹é*Áø ¿Ï·á 2022-03-18 673
117514 Does language make the personalities of each nationality... ÅÂ*¼­ ¿Ï·á 2022-03-18 499
117513 My Homework °­*¿ì ¿Ï·á 2022-03-18 487
117512 Homework ±è*Çö ¿Ï·á 2022-03-18 753
117511 What are some stereotypes that you know about your country? ½Å*ÈÄ ¿Ï·á 2022-03-18 747
117510 What is bread? How important is bread in your life? ¼Û*À± ¿Ï·á 2022-03-18 881
117509 Do you want to change something in your appearance? Why or why... ·ù*ÁÖ ¿Ï·á 2022-03-18 1085
117508 HOMEWORK ¹Ú*¹Î ¿Ï·á 2022-03-18 2
117507 Do you want to change something in your appearance? Why or why... ¿©*Áø ¿Ï·á 2022-03-18 0
117506 Friday homeowrk ·ù*¿ì ¿Ï·á 2022-03-18 850
117505 Homework ±â*Çö ¿Ï·á 2022-03-18 701
117504 homework ÀÌ*¾Ö ¿Ï·á 2022-03-18 2
117503 Animal cruelty is a crime. ±è*À± ¿Ï·á 2022-03-18 615
117502 My Weakness ÃÖ*¿ì ¿Ï·á 2022-03-18 529
117501 Where is the best place in your country to see or experience... ¼º*¿ì ¿Ï·á 2022-03-18 531
117500 Homework ¹Ú*Àº ¿Ï·á 2022-03-18 1
117499 Homework ÇÔ*ÁÖ ¿Ï·á 2022-03-18 1
117498 My weakness ÀÌ*Àº ¿Ï·á 2022-03-18 568

HOW TO USE IT?

[¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > ¼ö¾÷ ³»¿ë º¸±â > ÇнÀ Ķ¸°´õ > ¿µÀÛ±³Á¤ ¹öÆ° Ŭ¸¯]

¼ö¾÷ Ƚ¼ö¸¸Å­ ¿µÀÛ±³Á¤ °Ô½ÃÆÇÀÌ »ý¼ºµÇ¸ç,
Áö³­ ³¯Â¥¿¡µµ °Ô½Ã ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÁÖ5ȸ ¼ö¾÷ : ¿ù 20ȸ ÀÌ¿ë °¡´É
ÁÖ3ȸ ¼ö¾÷ : ¿ù 12ȸ ÀÌ¿ë °¡´É
ÁÖ2ȸ ¼ö¾÷ : ¿ù 08ȸ ÀÌ¿ë °¡´É
01
±³Á¤ ³»¿ëÀº ÃÖ´ë 1,000byte±îÁö ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

÷ºÎ ÆÄÀÏÀº ¿øÈ°ÇÑ Ã·»èÀ» À§ÇÑ Âü°íÀÚ·á·Î »ç¿ëµÉ »Ó,
ÆÄÀÏ¿¡ ´ëÇÑ Ã·»èÀº ºÒ°¡´É ÇÕ´Ï´Ù.

¾÷·Îµå °¡´ÉÇÑ Ã·ºÎ ÆÄÀÏÀº ÃÖ´ë 2mb±îÁöÀ̸ç,
÷ºÎ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÆÄÀÏ Çü½ÄÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

¹®¼­ - PDF, TXT, DOCX,
À̹ÌÁö - JPEG, PNG, GIF
02
Àü¹® ºÐ¾ß¸¦ Á¦¿ÜÇÑ È¸¿ø´ÔÀÌ Á÷Á¢ ÀÛ¼ºÇÑ ±Û¸¸
÷»èÀÌ °¡´ÉÇϸç,

¿Ã·ÁÁֽŠ±ÛÀÇ °­»ç´Ô ÷»èÀº 24½Ã°£ À̳»¿¡
¿Ï·á µÇ´Â °ÍÀ» ¿øÄ¢À¸·Î ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
03
ÇÏ·ç °Ô½Ã °¡´ÉÇÑ ±ÛÀº 3ȸ±îÁö À̸ç,
Á¾·áµÈ ¼ö¾÷ÀÇ ¿µÀÛ±³Á¤ °Ô½ÃÆÇÀº
ÀÌ¿ëÀÌ ¾î·Á¿î Á¡ ¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
04