무료 레벨테스트 받고 강사평가 남기면 1,OOO원 쿠폰 즉시 적립!

혹시 사이트에선 찾지 못한 궁금한 점이 있으세요?
남겨주신 이메일을 통해 답변 드리겠습니다.

문의하신 내용이 문자로 발송되오니
연락처를 남겨주세요.
업무시간 월~금 오전9시~오후6시
(점심시간 낮12시~오후1시)

영작교정 게시판

영어 말하기와 쓰기를 동시에 잡는다!

자신 있게 쓸 수 있는 영작문을 위해 파워잉글리쉬 수업을 수강하시는
회원님들께 무료로 제공해드리는 부가 서비스로, 전문 분야를 제외한 자유 주제
또는 강사님이 내주시는 과제를 회원님께서 영어로 작성해주시면,
담당 강사 님께서 ‘문법 오류 교정’ 과 ‘더 나은 영어식 표현’으로 교정해주는
서비스 입니다.

Homework and asking for understanding

작성자: 김*우
2022-07-05 440

회원님의 영작문

Good afternoon, Donna!
Did you enjoy your lunch?
This is my homework.
When I was young, my family used to go to grandparent's home that is located in Jeong- Eup city.
On every Chuseok and Seollal(Korean new year's day), there were many people who are my relatives in grandparent's house.
At that time, I had fun with my cousins.
While my grandfather got angry easily and was not talkative, he always was very kind to me.
Furthermore my grandmother and great grandmother gave me something delicious.
Those scenes are alive in my head.
Since My grandparents passed away many years ago, we all families doesn't have a big family gathering anymore.
I miss all of them.
Maybe I think that I'll meet many of them on my cousin's wedding.
Thus I look forward to this Saturday.
And this is my asking for understanding.
As you know, one of my friend lost his mother last night.
And I will go to the funeral tonight.
So I decided to postpone tomorrow morning class.
Please understand me.
See you on Thursday!

강사님의 첨삭교정 내용

Hi! Good evening, Dr. Kim.

When you read this, you must already be at your friend's mother's wake or funeral. A sincere condolence to your friend and his family. Losing a loved one feels like a dagger in a heart. Life is short they say, we have to live our lives loving our family because we would never know when time expires. I totally understand how you will be exhausted by tomorrow morning.

Anyway,  you have rich moments of your memorable family gathering. You are your grandfather's favorite after all. Many of my students told me that they skip family gathering traditions lately since the elderlies pass on and it is sad since they are the glue that hold all family members altogether. Times have changed. However, traditions are paramount and these gatherings ought to be passed to the next generation. Perhaps, it is your task now to gather them again. 

I am grateful for your homework answer. A great percentage of your sentences are correct. Your effort of making long and detailed sentences are highly appreciated. Finally, take care and I shall see you then on Thursday.

-T. Donna~

Good afternoon, Donna!
>> Correct!

Did you enjoy your lunch?
>> Correct!

This is my homework.
>> Correct!

When I was young, my family used to go to grandparent's home that is located in Jeong- Eup city.
>> When I was young, my family used to go to my grandparent's home that is located in Jeong- Eup City.

On every Chuseok and Seollal(Korean new year's day), there were many people who are my relatives in grandparent's house.
>> (On/Every) Chuseok and Seollal (Korean New Year's Day), there are many people who are my relatives in grandparent's house.

At that time, I had fun with my cousins.
>> Correct!

While my grandfather got angry easily and was not talkative, he always was very kind to me.
>> Correct!
Or: While my grandfather got angry easily and was not talkative, he was always very kind to me.

Furthermore my grandmother and great grandmother gave me something delicious.
>> Correct!
Or: Furthermore, my grandmother and great grandmother gave me something delicious.

Those scenes are alive in my head.
>> Correct!

Since My grandparents passed away many years ago, we all families doesn't have a big family gathering anymore.
>>Since my grandparents passed away many years ago, our families don't have a big family gathering anymore.

I miss all of them.
>> Correct!

Maybe I think that I'll meet many of them on my cousin's wedding.
>> Correct!

Thus I look forward to this Saturday.
>> Correct!
Or: Thus, I look forward to this Saturday.

And this is my asking for understanding.
>> I am asking for your understanding.

As you know, one of my friend lost his mother last night.
>> Correct!

And I will go to the funeral tonight.
>> Correct!

So I decided to postpone tomorrow morning class.
>> So I decided to postpone tomorrow's morning class.

Please understand me.
See you on Thursday!
>> Correct!
번호 제목 글쓴이 공개 상태 등록일 조회수
119431 What festivals or celebrations does your country have during the... 여*진 완료 2022-05-30 0
119430 What are the pros and cons of eating out? 김*소 완료 2022-05-30 156
119429 What do you think will happen if we lived in a world without... 여*진 완료 2022-05-30 0
119428 How do you think can we solve traffic problems there in South... 여*진 완료 2022-05-30 0
119427 What are the possible causes for having a vice? 김*지 완료 2022-05-30 199
119426 Monday homework 류*우 완료 2022-05-30 136
119425 homework 최*원 완료 2022-05-30 217
119424 Do you like shopping for clothes? / How often do you buy clothes? 신*후 완료 2022-05-30 2
119423 Home work 김*주 완료 2022-05-30 153
119422 Low Breath Rate 최*우 완료 2022-05-30 103
119421 Homework 박*은 완료 2022-05-30 1
119420 Homework 함*주 완료 2022-05-30 4
119419 What do you usually do on weekends?/ Do you prefer relaxing... 김*소 완료 2022-05-30 126
119418 Translating BTP Sequences to Korea for Lace-Up Days 최*훈 완료 2022-05-30 1
119417 ABAP on Cloud services 최*훈 완료 2022-05-30 1
119416 ABAP on Cloud services - Samsung query, sizing guidelines 최*훈 완료 2022-05-30 1
119415 Korea MU Webinar for SAP Process Automation - Draft Agenda, info. 최*훈 완료 2022-05-30 1
119414 Are you ready to live with a \'living\' robot in your home?... 한*수 완료 2022-05-30 158
119413 Why is doing volunteer work important? 주*석 완료 2022-05-30 1
119412 What are the important news in your country right now? 박*주 완료 2022-05-30 109

HOW TO USE IT?

[마이페이지 > 수업 내용 보기 > 학습 캘린더 > 영작교정 버튼 클릭]

수업 횟수만큼 영작교정 게시판이 생성되며,
지난 날짜에도 게시 할 수 있습니다.

주5회 수업 : 월 20회 이용 가능
주3회 수업 : 월 12회 이용 가능
주2회 수업 : 월 08회 이용 가능
01
교정 내용은 최대 1,000byte까지 올릴 수 있습니다.

첨부 파일은 원활한 첨삭을 위한 참고자료로 사용될 뿐,
파일에 대한 첨삭은 불가능 합니다.

업로드 가능한 첨부 파일은 최대 2mb까지이며,
첨부 할 수 있는 파일 형식은 다음과 같습니다.

문서 - PDF, TXT, DOCX,
이미지 - JPEG, PNG, GIF
02
전문 분야를 제외한 회원님이 직접 작성한 글만
첨삭이 가능하며,

올려주신 글의 강사님 첨삭은 24시간 이내에
완료 되는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
03
하루 게시 가능한 글은 3회까지 이며,
종료된 수업의 영작교정 게시판은
이용이 어려운 점 양해 부탁 드립니다.
04

와이즈에듀케이션아이(주) 사이트명: 파워잉글리쉬 대표이사 전상현
사업자등록번호: 217-81-44736 통신판매신고번호: 2014-서울도봉-0233호
서울본사: 서울시 노원구 한글비석로 245 두타빌 B동 7층 713호
대표번호 1688-8672 개인정보관리 책임자: 안희영 [powerenglish@pweng.net]