무료 레벨테스트 받고 강사평가 남기면 1,OOO원 쿠폰 즉시 적립!

혹시 사이트에선 찾지 못한 궁금한 점이 있으세요?
남겨주신 이메일을 통해 답변 드리겠습니다.

문의하신 내용이 문자로 발송되오니
연락처를 남겨주세요.
업무시간 월~금 오전9시~오후6시
(점심시간 낮12시~오후1시)

영작교정 게시판

영어 말하기와 쓰기를 동시에 잡는다!

자신 있게 쓸 수 있는 영작문을 위해 파워잉글리쉬 수업을 수강하시는
회원님들께 무료로 제공해드리는 부가 서비스로, 전문 분야를 제외한 자유 주제
또는 강사님이 내주시는 과제를 회원님께서 영어로 작성해주시면,
담당 강사 님께서 ‘문법 오류 교정’ 과 ‘더 나은 영어식 표현’으로 교정해주는
서비스 입니다.

homework and advice

작성자: 김*우
2022-07-02 668

회원님의 영작문

Good morning, Donna~
I had a hard time yesterday, because Chief team leader in my clinic quit the job.
I think I'll go through a harder time about my work for a while so I am depressed.
However I'll get over this situation, and I really hope so.
Anyway this is my homework.
We can usually get tired of every trip, so we can easily sensitive.
Sometimes my wife and I argued about tiny things.
Actually it doesn't matter, but such situations can lead us wrong way.
And now I realized that our trip should be more comfortable, convenient and have more free time.
After changing my strategies of trip, we don't fight anymore.
From now on, I'll give you an advice.
You have coughed more than 2 weeks.
So I am worried about your health.
It's possible you got complications of COVID or other lung diseases.
Every diseases are not matters if they treated early.
I experienced many cases that late diagnosis causes bad results.
So, I strongly recommend you to go to the hospital.
Always be healthy~~

강사님의 첨삭교정 내용

Good evening, Dr. Kim!

Apologies for being a little late in giving your homework feedback. This is the first time today that I can sit on my couch after a very long day of hustling and bustling. 

I am sorry to hear that your Chief Team Leader quit his post. Your clinic must have been surprised of his decision. Now, you have to make some adjustments to cope with this situation. Nonetheless, I know that you are capable of doing your best in these dire times. The former Chief must have a valid reason for leaving. 

Meanwhile, your realization about travel entails so much maturity and selflessness. In my country, it is advised for couples to travel together before marriage to know each other deeply and manage differences. In your case, your travel as a married couple taught you to let go of your ego to please your wife. That is sweet. Then for your next travel, I hope there will be no hassles. 

Finally, last Saturday, I went to see a doctor. She suspected that I might have gotten pneumonia that causes the recurring pain around my rib cage. She prescribed me medicines which I will tell you in class in the morning. I realized how stubborn I can be at times and I am grateful to your gentle reminder of how health must be our top priority. Thank you very much. ~

Your writing had very smooth transition. Your points were very clear. The details are on point. You are a great writer, carry on! 

Rest well and see you in a few.

-T. Donna ~

Good morning, Donna~
>> Correct!
Or: Good morning, Donna!

I had a hard time yesterday, because Chief team leader in my clinic quit the job.
>> I had a hard time yesterday because the Chief Team Leader in my clinic quit his job.

I think I'll go through a harder time about my work for a while so I am depressed.
>> Correct!

However I'll get over this situation, and I really hope so.
>> Correct!

Anyway this is my homework.
>> Correct!
Or: Anyway, this is my homework.

We can usually get tired of every trip, so we can easily sensitive.
>> We can usually get tired of every trip, so we can easily (get/ be) sensitive.

Sometimes my wife and I argued about tiny things.
>> Correct!

Actually it doesn't matter, but such situations can lead us wrong way.
>> Actually it doesn't matter, but such situations can lead us to the wrong way.

And now I realized that our trip should be more comfortable, convenient and have more free time.
>> And now I realize that our trip should be more comfortable, convenient, and have more free time.

After changing my strategies of trip, we don't fight anymore.
>> After changing my strategies of having a trip, we don't fight anymore.

From now on, I'll give you an advice.
>> Correct!

You have coughed more than 2 weeks.
>> Correct!

So I am worried about your health.
>> Correct!

It's possible you got complications of COVID or other lung diseases.
>> It's possible that you got complications of COVID or other lung diseases.

Every diseases are not matters if they treated early.
>> Every disease does not matters if they are treated early.

I experienced many cases that late diagnosis causes bad results.
>> Correct!
Or: I experienced many cases when late diagnosis caused bad results.

So, I strongly recommend you to go to the hospital.
>> Correct

Always be healthy~~
>> Correct!
번호 제목 글쓴이 공개 상태 등록일 조회수
119020 Do you think blind dates are a good way to meet someone special?... 이*경 완료 2022-05-15 86
119019 What would you do if you had to travel to a country where its... 김*지 완료 2022-05-15 60
119018 homework 이*애 완료 2022-05-15 2
119017 Which one do you think is better, living with relatives or... 여*진 완료 2022-05-15 0
119016 If you can recommend a Korean dish to a foreigner, what would it... 여*진 완료 2022-05-15 0
119015 What is the most memorable birthday you\'ve ever had? Explain... 여*진 완료 2022-05-15 0
119014 homework 정*원 완료 2022-05-15 70
119013 Is there something you wish you could do with your free time but... 여*진 완료 2022-05-15 0
119012 Easy 민*정 완료 2022-05-15 2
119011 What are your short-term and long-term goals? 김*현 완료 2022-05-15 117
119010 Colleague-2 염*예 완료 2022-05-15 7
119009 What else do you want to learn aside from your major? Answer in... 이*연 완료 2022-05-14 106
119008 Middle school 염*예 완료 2022-05-14 6
119007 Drama 염*예 완료 2022-05-14 5
119006 What is the most memorable birthday you\'ve ever had? 신*섭 완료 2022-05-14 95
119005 What was the most memorable school activity you experienced when... 김*연 완료 2022-05-14 58
119004 When was the last time you said you were sorry? 김*규 완료 2022-05-14 2
119003 If you can change something about the government of South Korea,... 여*진 완료 2022-05-14 0
119002 5.13 전* 완료 2022-05-14 67
119001 Homework 장*희 완료 2022-05-14 71

HOW TO USE IT?

[마이페이지 > 수업 내용 보기 > 학습 캘린더 > 영작교정 버튼 클릭]

수업 횟수만큼 영작교정 게시판이 생성되며,
지난 날짜에도 게시 할 수 있습니다.

주5회 수업 : 월 20회 이용 가능
주3회 수업 : 월 12회 이용 가능
주2회 수업 : 월 08회 이용 가능
01
교정 내용은 최대 1,000byte까지 올릴 수 있습니다.

첨부 파일은 원활한 첨삭을 위한 참고자료로 사용될 뿐,
파일에 대한 첨삭은 불가능 합니다.

업로드 가능한 첨부 파일은 최대 2mb까지이며,
첨부 할 수 있는 파일 형식은 다음과 같습니다.

문서 - PDF, TXT, DOCX,
이미지 - JPEG, PNG, GIF
02
전문 분야를 제외한 회원님이 직접 작성한 글만
첨삭이 가능하며,

올려주신 글의 강사님 첨삭은 24시간 이내에
완료 되는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
03
하루 게시 가능한 글은 3회까지 이며,
종료된 수업의 영작교정 게시판은
이용이 어려운 점 양해 부탁 드립니다.
04

와이즈에듀케이션아이(주) 사이트명: 파워잉글리쉬 대표이사 전상현
사업자등록번호: 217-81-44736 통신판매신고번호: 2014-서울도봉-0233호
서울본사: 서울시 노원구 한글비석로 245 두타빌 B동 7층 713호
대표번호 1688-8672 개인정보관리 책임자: 안희영 [powerenglish@pweng.net]