무료 레벨테스트 받고 강사평가 남기면 1,OOO원 쿠폰 즉시 적립!

혹시 사이트에선 찾지 못한 궁금한 점이 있으세요?
남겨주신 이메일을 통해 답변 드리겠습니다.

문의하신 내용이 문자로 발송되오니
연락처를 남겨주세요.
업무시간 월~금 오전9시~오후6시
(점심시간 낮12시~오후1시)

영작교정 게시판

영어 말하기와 쓰기를 동시에 잡는다!

자신 있게 쓸 수 있는 영작문을 위해 파워잉글리쉬 수업을 수강하시는
회원님들께 무료로 제공해드리는 부가 서비스로, 전문 분야를 제외한 자유 주제
또는 강사님이 내주시는 과제를 회원님께서 영어로 작성해주시면,
담당 강사 님께서 ‘문법 오류 교정’ 과 ‘더 나은 영어식 표현’으로 교정해주는
서비스 입니다.

I think cooking is not an art

작성자: 황*구
2022-03-11 673

회원님의 영작문

Hi andrea!
Today's topic was triblely hard for me.
Actually when I red the preperation, I though I need to pass this topic. I was supposed to say "let's go on the next page. But if I want to improve my English skills I thoght "I have to! I can overcome it!"
However, it was failed : )

some chefs consider cooking as an art. But I don't think so. Plating is of course important part of cooking. There is a saying in Korea about food. "Something to eat that looks nice must be tasty." (I'm not sure if it's good translation.) But some restaurants have some menu that just looks good but not tasty, not satisfying even not balenced on nutrition. And they just say "it's an art."
The more Social network service has been big the more such restaurants have came up.
I understand because that is one of their survival strategies in market.
I don't want to blame and judge them.

But I think just serving quickly, satisfying srrvice and comport mood are more important. Art is the next.

Thank you!!!^^

강사님의 첨삭교정 내용

Hi Q!^^ 

I believe every people has their own way of defining the word art. 
I am not artistic. LOL 
I envy people who are good with arts. 
If only I could draw, I would love to draw the sunset. 

Anyways. I don't think that you failed on this topic. 
You just have to express your opinion. :) 

Teacher Andrea

Today's topic was triblely hard for me.
>> Today's topic was terribly hard for me. 

Actually when I red the preperation, I though I need to pass this topic.
>> Actually, when I read the preparation, I thought of skipping this topic. 

I was supposed to say "let's go on the next page. But if I want to improve my English skills I thoght "I have to! I can overcome it!"
>> I was suppose to say, "Let's go on the next page." , but if I want to improve my English skill I thought I should overcome it.

However, it was failed : )
>> However, it was a fail. 

some chefs consider cooking as an art. But I don't think so
>> Some chefs consider cooking as an art but I don' think so. 

Plating is of course important part of cooking.
>> Plating is of course an important art of cooking. 

There is a saying in Korea about food. "Something to eat that looks nice must be tasty." 
>> Correct 
>> OR: Something that looks appetizing must be tasty. 

(I'm not sure if it's good translation.) 
>> (I'm not sure if it's a good translation.) 

But some restaurants have some menu that just looks good but not tasty, not satisfying even not balenced on nutrition.
>>  But some restaurants have some menu that just looks good but not tasty, not even  satisfying, and does not have a well balanced nutrition. 
 
And they just say "it's an art."
>> Correct 

The more Social network service has been big the more such restaurants have came up.
>> SNS became bigger, thus, more restaurants were also established. 

I understand because that is one of their survival strategies in market.
>> Correct 

I don't want to blame and judge them.
>> Correct 

But I think just serving quickly, satisfying srrvice and comport mood are more important. 
>> But I think just customer service, customer satisfaction, and  ambiance are more important. 

Art is the next.
>> Art is secondary. 
번호 제목 글쓴이 공개 상태 등록일 조회수
117171 What is your all-time favorite movie and what can you learn from... 류*주 완료 2022-03-09 790
117170 About the beauty 김*윤 완료 2022-03-09 499
117169 What comes to mind when you hear the word ‘pollution’? 송*윤 완료 2022-03-09 651
117168 Wednesday Homework 류*우 완료 2022-03-09 399
117167 company description 이*하 완료 2022-03-09 716
117166 What is a perfect family for you 신*진 완료 2022-03-09 784
117165 If you could be an animal, what would you be? Answer in a few... 이*연 완료 2022-03-09 521
117164 For you, what is the most dangerous sport? 황*하 완료 2022-03-09 604
117163 lesson 11 이*주 완료 2022-03-09 792
117162 homework 정*경 완료 2022-03-09 1045
117161 homework 정*경 완료 2022-03-09 0
117160 Homework 정*혁 완료 2022-03-09 1078
117159 Just with my friends:) 이*은 완료 2022-03-09 666
117158 2022.3.8 전* 완료 2022-03-09 276
117157 What is your all-time favorite movie and what can you learn from... 신*섭 완료 2022-03-09 478
117156 HOMEWORK 박*민 완료 2022-03-08 2
117155 Do you think becoming a lawyer is a steady profession? 김*진 완료 2022-03-08 4
117154 What causes illiteracy? 김*진 완료 2022-03-08 3
117153 How do you make your day exciting? 이*경 완료 2022-03-08 824
117152 3/8 homework 이*유 완료 2022-03-08 430

HOW TO USE IT?

[마이페이지 > 수업 내용 보기 > 학습 캘린더 > 영작교정 버튼 클릭]

수업 횟수만큼 영작교정 게시판이 생성되며,
지난 날짜에도 게시 할 수 있습니다.

주5회 수업 : 월 20회 이용 가능
주3회 수업 : 월 12회 이용 가능
주2회 수업 : 월 08회 이용 가능
01
교정 내용은 최대 1,000byte까지 올릴 수 있습니다.

첨부 파일은 원활한 첨삭을 위한 참고자료로 사용될 뿐,
파일에 대한 첨삭은 불가능 합니다.

업로드 가능한 첨부 파일은 최대 2mb까지이며,
첨부 할 수 있는 파일 형식은 다음과 같습니다.

문서 - PDF, TXT, DOCX,
이미지 - JPEG, PNG, GIF
02
전문 분야를 제외한 회원님이 직접 작성한 글만
첨삭이 가능하며,

올려주신 글의 강사님 첨삭은 24시간 이내에
완료 되는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
03
하루 게시 가능한 글은 3회까지 이며,
종료된 수업의 영작교정 게시판은
이용이 어려운 점 양해 부탁 드립니다.
04

와이즈에듀케이션아이(주) 사이트명: 파워잉글리쉬 대표이사 전상현
사업자등록번호: 217-81-44736 통신판매신고번호: 2014-서울도봉-0233호
서울본사: 서울시 노원구 한글비석로 245 두타빌 B동 7층 713호
대표번호 1688-8672 개인정보관리 책임자: 안희영 [powerenglish@pweng.net]